/ˈdiːlər/
「dealer」は、商品やサービスを販売する人や企業を指す。特に、自動車、不動産、アートなど特定の商品を専門に取り扱う業者を指すことが多い。
car dealer(自動車販売業者)、art dealer(美術品販売業者)、drug dealer(麻薬取引業者)
1. He is a car dealer.(彼は自動車販売業者である。)
2. The art dealer made a fortune from the sale.(その美術品販売業者はその売却から一財を築いた。)
3. The police arrested the drug dealer.(警察は麻薬取引業者を逮捕した。)
/ˈvendɔːr/
「vendor」は、商品を販売する人や企業を指す。特に、食品や小物などを屋台や店舗で販売する業者を指すことが多い。また、IT業界ではソフトウェアやハードウェアの製造・販売業者を指すこともある。
street vendor(露店商)、food vendor(食品販売業者)、software vendor(ソフトウェア販売業者)
1. The street vendor sells fresh fruits.(その露店商は新鮮な果物を売っている。)
2. The food vendor offers a variety of dishes.(その食品販売業者は様々な料理を提供している。)
3. The software vendor released a new version of their product.(そのソフトウェア販売業者は製品の新バージョンをリリースした。)
/səˈplaɪər/
「supplier」は、製品やサービスを供給する人や企業を指す。特に、製造業や小売業などの業界で、原材料や商品を提供する業者を指すことが多い。
raw material supplier(原材料供給業者)、parts supplier(部品供給業者)、service supplier(サービス提供業者)
1. The company is a major raw material supplier.(その会社は主要な原材料供給業者である。)
2. The parts supplier delivered the goods on time.(その部品供給業者は時間通りに商品を届けた。)
3. The service supplier has a good reputation in the industry.(そのサービス提供業者は業界で良い評判を持っている。)
(1)
文法情報 | (名詞) |
対訳 | trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor |