「flow rate」は、一定時間内に流れる流体の量を表すために使用される。一般的には、液体やガスの流れを示すのに使われ、特に工学や物理学の分野でよく用いられる。
「increase」(増加する)、「decrease」(減少する)、「measure」(測定する)、「control」(制御する)などが「flow rate」と一緒に使われやすい単語・表現である。
1. The flow rate of the river has increased due to the heavy rain.(豪雨のため、川の流量が増加した。)
2. We need to measure the flow rate of this gas.(このガスの流量を測定する必要がある。)
3. The machine can control the flow rate of the liquid.(その機械は液体の流量を制御することができる。)
「volume flow rate」は、「flow rate」と同様に流体の流れを示す表現であるが、こちらは特に体積に着目した流れの量を指す。一定時間内に流れる流体の体積を表すために使用される。
「calculate」(計算する)、「determine」(決定する)、「adjust」(調整する)などが「volume flow rate」と一緒に使われやすい単語・表現である。
1. The volume flow rate of the pipe needs to be calculated.(パイプの体積流量を計算する必要がある。)
2. The volume flow rate of the fluid is determined by the pump.(流体の体積流量はポンプによって決定される。)
3. We can adjust the volume flow rate of the system.(システムの体積流量を調整することができる。)
「discharge」は、一般的には「排出」や「放出」を意味するが、流体の流れに関しては「流出量」や「排出量」を指す。特に、河川や排水管などから流出する水の量を表すのに使用される。
「river」(川)、「pipe」(パイプ)、「waste」(廃棄物)などが「discharge」と一緒に使われやすい単語・表現である。
1. The river discharge has been affected by the recent rainfall.(最近の降雨により、川の流出量が影響を受けている。)
2. The pipe discharge needs to be monitored.(パイプの排出量を監視する必要がある。)
3. The factory is responsible for the waste discharge.(その工場は廃棄物の排出に責任がある。)