ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
at rest
停止して.
落ち着いている
be at rest
安息 → unrest 不安.
rest
静止した状態になる
come to rest
(体や心を)安らかに落ち着かせる
to rest oneself
身体を休める
休憩する
休憩時間に.
at recess
放課時間に
休暇で, 休暇を取って.
on vacation
ゆったりと心身を休める
to take a rest
休憩する,ひと休みする
take a rest
休息する.
退却して
in retreat
漕ぐのを止めて休む
to rest on one's oar
ひそかに.
on the quiet
休み時間中に
during recess
休憩時間中に.
心が落ち着かず,わさわさする
to be restless
もじもじする
杖を停める
to rest―stay―somewhere
再拘留[留置]中で.
on remand
寝床で, 寝て.
in bed
床についているさま
仮釈放(中)で.
on parole
休息する
do not work (take a rest, rest)
追放されて, 流浪の身で.
in exile
落ち着かず不安そうであるさま
being restless
退職時に
on retirement
一人で、寂しく
in solitude
休暇で
on furlough
留守中
(時に重きを置けば)while one is absent―during one's absence―(不在の状態に重きを置けば)―when one is absent―in one's absence
氾濫して,大洪水になって
in spate
〈河水が〉はんらんして.
強迫[強制]されて.
under duress
粉みじんになって.
in shivers
物事が無益であるさま
in vain
ぴたりと止まって.
at a standstill
勾配のあるさま
at a slant
監禁されて.
in duress
目がくらんで, ぼーっとして.
in a daze
ぼんやりとしたさま
本当に
in sooth
最初に
at the outset
喜んで.
in delight
いとも簡単に, なんなく.
in a romp