英和和英

「相乗効果」の英語

synergy

synergyのニュアンス

「synergy」は、個々の要素が単独で行動するよりも、協力して行動したときに生じる、全体としての効果や成果が予想を上回る現象を指す。企業の合併やチームワーク、化学反応など、多様な分野で用いられる。

synergyと一緒に使われやすい単語・表現

• collaboration（協力、共同作業）
  
• enhance（強化する、高める）
  
• combined effect（合わせた効果、組み合わせ効果）
  

synergyの例文

• The merger of the two companies created a synergy that increased their market share.（二つの会社の合併により、市場占有率が増加する相乗効果が生まれた。）
  
• Working in synergy with other teams can lead to more innovative solutions.（他のチームとの相乗作用により、より革新的な解決策が導かれることがある。）
  
• Our joint efforts have resulted in a synergy that surpassed our individual capabilities.（私たちの共同努力は、個々の能力を超える相乗効果をもたらした。）
  

synergistic effect

synergistic effectのニュアンス

「synergistic effect」は、複数の要素や因子が組み合わさることで、それぞれが単独で作用する場合よりも大きな効果を生むことを指す。医薬品の組み合わせ治療や、異なる技術の統合によるイノベーションなど、特に科学的な文脈で使用されることが多い。

synergistic effectと一緒に使われやすい単語・表現

• interaction（相互作用）
  
• compound（化合、複合）
  
• potentiate（増強する）
  

synergistic effectの例文

• The synergistic effect of the two drugs significantly improved the patient's condition.（二つの薬剤の相乗効果により、患者の状態が著しく改善された。）
  
• Researchers are looking into the synergistic effects of combining these technologies.（研究者たちは、これらの技術を組み合わせることによる相乗効果を調査している。）
  
• The study highlighted the synergistic effect of diet and exercise on overall health.（その研究は、食事と運動の相乗効果が全体的な健康に及ぼす影響を強調した。）