ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
違いが生じない、あるいは異ならない
(not made or become different)
相変わらずよ。
Same as usual.
相変わらずだね。
You never change, do you?
いつも同じである
always the same
いつもと同じです
Same as always
いつもどおりに
in the usual way
いつも変わらない上機嫌
unfailing good spirits
いつもこうだ
This is always the case
いつもいつまでも
Always, forever
相変わらずやってるね。
You are at it again.
ふだんいつも
usually
いつもわがままです。
I'm always selfish.
いつも、常に
at all times
いつも変わらない丁寧さ
unflagging courtesy
いつもは
いつも, 常に.
いつもいっしょ
Always together
いつも一緒だよ
いつもなら
If it were usual
いつもみたいにね
Like always
いつもと変わりありません。
I haven't changed from usual.
いつも傍にいる
Always by your side
いつもと変わらない状態であるさま
the condition of something happening in a way similar to the way it recurringly happened in the past; as usual
いつもそうばかりはいかん
That is not always possible.
いつもながら親切だ
He is kind as usual―as of old.
休みはいつもけっこうだ
A holiday never comes amiss.
いつも二人連れ
They always hunt in couples.
いつも温度が一定であること
a constant temperature
いつもそうするように.
as is one's usual practice
相変わらずの