「矢先」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

やさき矢先

just as [when] one is about to do

the moment one is going to do.

用例

外出しようとする矢先へ友人が来た. I was just going out [I was about to go out] when a friend came to see me.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

矢先

読み方：やさき

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	arrowhead

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	target of a flying arrow; brunt (of an attack)

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	the very moment (when); the point (of doing)

EDR日英対訳辞書

矢先

読み方ヤサキ

JMnedict

矢先

	読み方	意味・英語表記
矢先	やさき	（姓） Yasaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

矢先

読み方やさき

名詞

1

（＝矢面）the front of an arrow; the line of fire

用例

矢先に立つな
Do not stand in the line of fire!

2

（＝潮先）the moment of beginning （anything）

用例

出かけようとする矢先へ人が来た
A man called just as I was going out.

ちょうど出かけようと思う矢先だった
I was about to go out―on the point of going out.
会いたいと思っていた矢先だった
I had been dying to see you.
案じていた矢先だった
I had been anxious about the matter.

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・矢先

単語帳に追加

矢先のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編