英和和英

「神秘的」の英語

mysterious

mysteriousの発音記号

mysteriousのニュアンス

"mysterious"は、説明や理解が難しい、不可解な、秘密めいた、といった意味合いを持つ。一般的には、具体的な理由や原因が明らかでない事象や現象を指す。

mysteriousと一緒に使われやすい単語・表現

phenomenon（現象）、incident（事件）、person（人物）、force（力）

mysteriousの例文

1. The mysterious phenomenon has puzzled scientists for years.（その神秘的な現象は何年もの間、科学者たちを困惑させてきた。）
2. He is a mysterious person who rarely talks about his past.（彼は自身の過去についてほとんど語らない、神秘的な人物だ。）
3. The mysterious force that governs the universe is still unknown.（宇宙を支配する神秘的な力はまだ未知である。）

mystical

mysticalの発音記号

mysticalのニュアンス

"mystical"は、超自然的、霊的、神秘的なといった意味合いを持つ。特に宗教や哲学の文脈で使われ、神秘的な経験や理解を指すことが多い。

mysticalと一緒に使われやすい単語・表現

experience（経験）、knowledge（知識）、belief（信念）、journey（旅）

mysticalの例文

1. He had a mystical experience during his meditation.（彼は瞑想中に神秘的な経験をした。）
2. Mystical knowledge is often beyond rational understanding.（神秘的な知識はしばしば理性的な理解を超える。）
3. Her mystical journey led her to a deeper understanding of life.（彼女の神秘的な旅は、より深い人生理解へと導いた。）

enigmatic

enigmaticの発音記号

enigmaticのニュアンス

"enigmatic"は、謎めいた、不可解な、神秘的なといった意味合いを持つ。"mysterious"と同様に、理由や原因が明らかでない事象や現象を指すが、より強く謎や不可解さを強調する。

enigmaticと一緒に使われやすい単語・表現

smile（微笑）、character（性格）、message（メッセージ）、symbol（象徴）

enigmaticの例文

1. His enigmatic smile left me wondering.（彼の謎めいた微笑は私を不思議に思わせた。）
2. She is an enigmatic character in the novel.（彼女はその小説の中で謎めいたキャラクターだ。）
3. The enigmatic message was decoded after many years.（その謎めいたメッセージは多年後に解読された。）