"tumor"は一般的に体内で異常に増殖した細胞が形成する塊を指す。良性(benign)または悪性(malignant)のいずれかであることを明示的に指定しない限り、"tumor"自体は良性か悪性かを特定しない。
benign (良性の), malignant (悪性の), growth (成長), cell (細胞), cancer (がん)
1. The doctor found a tumor in his brain. (医者は彼の脳に腫瘍を見つけた。)
2. She was diagnosed with a benign tumor. (彼女は良性腫瘍と診断された。)
3. The tumor was successfully removed by surgery. (腫瘍は手術によって成功裏に除去された。)
"neoplasm"は医学用語で、新たに形成された異常な組織や塊を指す。"neoplasm"は"tumor"と同様に、良性または悪性のいずれかを明示的に指定しない限り、良性か悪性かを特定しない。
benign (良性の), malignant (悪性の), growth (成長), cell (細胞), cancer (がん)
1. The biopsy revealed a neoplasm in the tissue. (生検により組織内に新生物(腫瘍)が見つかった。)
2. The neoplasm was identified as malignant. (新生物(腫瘍)は悪性であると特定された。)
3. The growth of the neoplasm was halted by the treatment. (治療により新生物(腫瘍)の成長が止まった。)