英和和英

「蝉」の英語

cicada

cicadaの発音記号

/sɪˈkɑːdə/

cicadaのニュアンス

「蝉」を英語に訳すと「cicada」である。これは、日本の夏の象徴ともいえる昆虫であり、その鳴き声は日本の夏の風物詩として広く知られている。しかし、英語圏では、特に地域や季節による象徴性は強くない。ただし、その一方で、一部の地域では「cicada」の大量発生が特定の年に起こる現象として知られている。

cicadaと一緒に使われやすい単語・表現

「cicada」は、"sound"（音）、"summer"（夏）、"emerge"（出現する）、"swarm"（大群）といった単語や表現と一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ、「蝉の鳴き声」、「蝉が活動的になる季節」、「蝉が土から出てくる様子」、「大量に現れる蝉の群れ」を表す。

cicadaの例文

1. "The sound of cicadas is a symbol of summer."（蝉の鳴き声は夏の象徴だ。）
2. "Cicadas emerge from the ground every few years."（蝉は数年ごとに地面から出てくる。）
3. "The town was swarmed with cicadas."（町は蝉であふれかえっていた。）