英和和英

「観察する」の英語

observe

observeの発音記号

observeのニュアンス

「observe」は「観察する」の一般的な英訳である。物事を注意深く見る、または研究する意味合いを含む。科学的な観察や法律、規則、儀式などの遵守を指す場合にも使用される。

observeと一緒に使われやすい単語・表現

rules（規則）、behavior（行動）、phenomenon（現象）、rituals（儀式）など。

observeの例文

1. Scientists observe the behavior of animals in the wild.（科学者たちは野生動物の行動を観察する。）
2. We should observe the rules of the road.（我々は交通規則を守るべきである。）
3. He observed a strange phenomenon in the sky.（彼は空に奇妙な現象を観察した。）

watch

watchの発音記号

watchのニュアンス

「watch」は「観察する」の意味の他に、何かを見つめる、見守る、注意深く見るという意味も含む。特に、何かが起こるのを待ちながら見る、または何かが進行するのを見るという状況でよく使われる。

watchと一緒に使われやすい単語・表現

TV（テレビ）、game（ゲーム）、movie（映画）、progress（進行）など。

watchの例文

1. I like to watch movies on the weekend.（私は週末に映画を観るのが好きだ。）
2. He is watching the progress of the project closely.（彼はプロジェクトの進行を注意深く見守っている。）
3. Watch the pot until the water boils.（水が沸騰するまで鍋を見ていてください。）

monitor

monitorの発音記号

monitorのニュアンス

「monitor」は「観察する」の意味に加えて、特に何かを監視し、状態や進行をチェックするという意味合いが強い。システムやプロジェクトの進行状況、人々の健康状態などを定期的に確認する場合によく使われる。

monitorと一緒に使われやすい単語・表現

progress（進行）、health（健康）、system（システム）、performance（パフォーマンス）など。

monitorの例文

1. The doctor is monitoring the patient's health.（医者は患者の健康状態を監視している。）
2. We need to monitor the progress of the project.（我々はプロジェクトの進行状況を監視する必要がある。）
3. The company monitors the performance of its employees.（会社は従業員のパフォーマンスを監視している。）