「thousand」は、数値の「1000」を表す一般的な英語の単語である。具体的な数値を示す際に使用される。例えば、「1000人」や「1000ドル」などのように、数量や金額を表現する際に使われる。
・thousand people(1000人)
・thousand dollars(1000ドル)
・thousand times(1000回)
・There are a thousand people in the auditorium.(講堂には1000人の人がいる。)
・He donated a thousand dollars to the charity.(彼は慈善団体に1000ドルを寄付した。)
・She has practiced the piano a thousand times.(彼女はピアノを1000回練習した。)
「one thousand」は、「thousand」と同じく「1000」を表すが、特に強調したい場合に使われることが多い。例えば、数を明確に伝えたい場合や、他の数と区別する際に使用される。
・one thousand participants(1000人の参加者)
・one thousand yen(1000円)
・one thousand kilometers(1000キロメートル)
・There are one thousand participants in the marathon.(マラソンには1000人の参加者がいる。)
・The item costs one thousand yen.(その商品は1000円する。)
・He ran one thousand kilometers in a month.(彼は1か月で1000キロメートル走った。)