1 万円の意味・使い方・読み方

Weblio実用英語辞典

10,000 yen

「10,000 yen」という表現は、日本の通貨単位である「円」を指し、具体的な金額としての「1万円」を表す。この表現は、日本国内の経済取引や価格表示において頻繁に使用される。国際的な文脈では、日本円の価値を伝える際にも用いられる。

budget（予算）

「budget」は「予算」という意味であり、金銭的な計画や制限を設ける際に「10,000 yen」と共に用いられることがある。例えば、あるイベントの予算を設定する際に「Our budget is 10,000 yen」という表現が使われる。
expense（費用）

「expense」は「費用」という意味であり、何かを購入したりサービスを利用したりする際にかかるコストを指す。この単語は「10,000 yen」を使って特定の費用を明示する際にしばしば見られる。「The expense for the repair was 10,000 yen」という使い方ができる。
charge（料金）

「charge」は「料金」という意味で、サービスや商品に対して請求される金額を指す。例えば、タクシーの運賃やレストランの飲食代として「10,000 yen」という表現が用いられることがある。「The taxi charge to the airport is 10,000 yen」という文が考えられる。

The item I want to purchase is exactly 10,000 yen.

私が購入したい商品はちょうど1万円です。
Can you lend me 10,000 yen until next payday?

次の給料日まで1万円貸してもらえませんか？
I saved 10,000 yen this month by cutting unnecessary expenses.

今月は不必要な出費を削減して1万円節約しました。

10,000 yen

「10,000 yen」という表現は、日本の通貨単位である「円」を指し、具体的な金額としての「1万円」を表す。この表現は、日本国内の経済取引や価格表示において頻繁に使用される。国際的な文脈では、日本円の価値を伝える際にも用いられる。

budget（予算）

「budget」は「予算」という意味であり、金銭的な計画や制限を設ける際に「10,000 yen」と共に用いられることがある。例えば、あるイベントの予算を設定する際に「Our budget is 10,000 yen」という表現が使われる。
expense（費用）

「expense」は「費用」という意味であり、何かを購入したりサービスを利用したりする際にかかるコストを指す。この単語は「10,000 yen」を使って特定の費用を明示する際にしばしば見られる。「The expense for the repair was 10,000 yen」という使い方ができる。
charge（料金）

「charge」は「料金」という意味で、サービスや商品に対して請求される金額を指す。例えば、タクシーの運賃やレストランの飲食代として「10,000 yen」という表現が用いられることがある。「The taxi charge to the airport is 10,000 yen」という文が考えられる。

The item I want to purchase is exactly 10,000 yen.

私が購入したい商品はちょうど1万円です。
Can you lend me 10,000 yen until next payday?

次の給料日まで1万円貸してもらえませんか？
I saved 10,000 yen this month by cutting unnecessary expenses.

今月は不必要な出費を削減して1万円節約しました。