JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

clupea

名詞

1. ニシン目ニシン科の標準属:典型的なニシン(type genus of the Clupeidae: typical herrings)

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Clupea

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

clupea

出典:『Wiktionary』 (2025/09/27 14:03 UTC )


語源 1

Unknown. Found in Ancient Greek as κλουπαĩα (kloupaĩa), κλουπĺας (kloupĺas). According to Etimo, of Celtic, specifically Gaulish origin, but it doesn't list any Celtic cognates. This would tentatively be from a Proto-Celtic *kluppā (small fish) (feminine noun), of obscure ultimate origin. Not related to clupeus (shield), but perhaps influenced by it.

名詞

clupea f (genitive clupeae); first declension

  1. allis shad
語形変化

First-declension noun.

singular plural
nominative clupea clupeae
genitive clupeae clupeārum
dative clupeae clupeīs
accusative clupeam clupeās
ablative clupeā clupeīs
vocative clupea clupeae
派生した語
  • Italo-Romance:
    • Italian: cheppia, chieppa
  • Ibero-Romance:
    • >? Galician: xouba, xoiba
    • >? Portuguese: jouba, jouma (Monção)
  • Borrowings:
    • Translingual: Clupea

語源 2

名詞

clupea

  1. nominative/accusative/vocative plural of clupeum

参照

  1. ^ Walde, Alois; Hofmann, Johann Baptist (1938), “clupea”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), 3rd edition, volume 1, Heidelberg: Carl Winter, page 240
  2. ^ https://journals.openedition.org/rae/8285?lang=fr#:~:text=etc,37
  3. ^ Pianigiani, Ottorino (1907), “cheppia”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

Clupeaのページの著作権