英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈkoː.moː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈkɔː.mo]

動詞

cōmō (present infinitive cōmere, perfect active cōmpsī, supine cōmptum); third conjugation

1. to bring together, form, frame, construct, arrange
2. (usually of hair) to take care of, care for; comb, dress; braid
3. (in general) to adorn, deck, dress, ornament

Conjugation

派生語

• cōmptus

語源 2

From quōmodo through consonant elision or some kind of metanalysis of the /d/ when the following /o/ elided in antevocalic position. Cf. the Romance reflexes compounded with et.

Securely attested from mid-1st c. CE onwards.

別の表記

• quomo (Late Latin)

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈkoː.moː], [ˈkoː.mɔ]
• (Classical Latin) IPA: [ˈkɔ.mɔ]
• Note: the length of the final vowel is unattested. It most likely displayed the same vacillation as the other adverbs such as ergō and vērō during the post-Augustan period. Romance descendants show both open and closed first vowel.

副詞

cōmō̆ (not comparable)

1. (non-literary) alternative form of quōmodō̆ (“in what manner or way, how”)

派生した語

• see: quōmodo

参照

• Daniela Urbanová (2016), “Alcune particolarità della comparazione (quomodo – sic, quemadmodum – sic, ita uti – sic) in latino volgare, con particolare attenzione alle defixiones”, in Graeco-Latina Brunensia‎ (in Italian), number 2, →DOI, →ISSN, pages 329–343

Further reading

• “como”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “como”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “como”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• “como”, in Richard Stillwell et al., editor (1976), The Princeton Encyclopedia of Classical Sites, Princeton, N.J.: Princeton University Press