Weblio英和対訳辞書
Diaconus
ディアコーヌス； ディアコヌス
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
diaconus
出典:『Wiktionary』 (2025/07/02 15:56 UTC 版)
別の表記
- diācōn, zācōn
語源
From Ancient Greek διᾱ́κονος (diā́konos, “servant, minister”).
発音
- (Classical Latin) IPA: [diˈaː.kɔ.nʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [d̪iˈaː.ko.nus]
語形変化
Second-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | diāconus | diāconī |
| genitive | diāconī | diāconōrum |
| dative | diāconō | diāconīs |
| accusative | diāconum | diāconōs |
| ablative | diāconō | diāconīs |
| vocative | diācone | diāconī |
派生した語
- Italian: giacono
- Sicilian: jàcunu
- Venetan: zago
- → Old English: diacon
- Middle English: deken
- English: deacon
- → Old Norse: djákni, djákn
- Icelandic: djákni
- Old Swedish: diäkn, diäkne, däkn
- Swedish: djäkne
- Middle English: deken
- → Catalan: diaca
- → Middle Dutch: diaken
- → Dutch: diaken
- → Esperanto: diakono
- → Finnish: diakoni
- → French: diacre
- → Franco-Provençal: diâcro
- → German: Diakon
- → Italian: diacono
- → Middle Low German: diaken
- → Old Danish: diakn
- Danish: degn
- Faroese: deknur
- Norwegian Bokmål: degn
- → Norwegian Nynorsk: dekn
- Danish: degn
- → Old Danish: diakn
- → Middle Welsh: diacon
- Welsh: diacon
- → Norman: diacre
- → Norwegian Nynorsk: diakon
- → Norwegian Bokmål: diakon
- → Portuguese: diácono
- → Spanish: diácono
参照
- “diaconus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- "diaconus", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- diaconus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdiaconus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
