英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: /alˈlaː.tor/, [älˈlʲäːt̪ɔr]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /alˈla.tor/, [älˈläːt̪or]

名詞

allātor m (genitive allātōris, feminine allātrīx); third declension

1. male carrier, bringer; he who carries forth, brings forth
   • 1864, Chrysologus Petrus, Sancti Petri Chrysologi Archiepiscopi Ravennatis Opera Omnia‎, Garnier Fratres, page 531:

     Abraham vlso peregrino, dominum se esse Descivit, ipse allator prandii

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1553, Julius Firmicus Maternus, Nicolaus Prugner, Iulii Firmici Materni Iunioris Siculi u.c. Ad Mauortium Lollianum Astronomicὦn Lib. VIII.‎, Officina Ioannis Heruagii, page 61:

     erit navigator & natator, aquarum allator,

     he will be a navigator, a swimmer, and a bringer of water

2. male reporter, conveyor; he who reports, conveys
3. male offeror, deliverer, giver; he who offers, delivers, gives

語形変化

Third-declension noun.

関連する語

参照

• 1695, Nicola Neri, Dictionarii Grammaticalis Opus Suis Numeris Expletum‎, Haeredes Corbelletti, page 15: