研究社 新英和中辞典

研究社

suffer

suf・fer /sˈʌfɚ‐fə/音声を再生
動詞 他動詞
1苦痛不快なを〉経験するこうむる受ける.
用例


2[否定・疑問文で] 〈…を〉忍ぶ辛抱する我慢する 《★【類語】endure》.
用例


3a〔+目的語+to do〕《古語》〈に〉〈…することを〉許す,(黙って)〈に〉〈…〉させる.
用例


b[通例否定文で] 〈…を〉放任しておく,黙認する 《★通例次ので》.
用例

自動詞
1動詞(+前置詞+()名詞)〕〔…に苦しむ悩む 〔from,with〕.
用例


2損害こうむる傷がつく悪くなる.
用例


3〔+from+()名詞〕〔病気などを〕病む患う.
用例


4〔+for+()名詞〕〔…で〕罰せられる.
用例

【語源】
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

suffer

音節suf・fer発音記号・読み方sʌ́fər変化~s{~z};ed{~d};~・ing{-rɪŋ}
苦しむ患う自動詞
苦痛などを)受ける他動詞1
我慢する他動詞2

動詞

自動詞
他動詞

成句not suffer fools gladly
ばかなには容赦しない聖書から)

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

suffer

「suffer」は「苦しむ」「患う」「被る」という意味を持つ動詞であり、「苦痛」「苦しみ」という意味を持つ名詞である。

「suffer」とは・「suffer」の意味

動詞:苦しむ、患う、被る
名詞:苦痛、苦しみ

sufferの用法

動詞

苦しむ、患う、被る

「suffer」が動詞として使われる場合、精神的または身体的な苦痛を経験すること、病気にかかること、または何らかの不利益や損害を被ることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Many people suffer from allergies in the spring.(多くの人が春にアレルギーに苦しむ。)
2. He's suffering from a severe cold.(彼はひどい風邪に患っている。)
3. The economy suffered a great loss.(経済は大きな損害を被った。)
4. She suffered a lot during her illness.(彼女は病気の間、多くの苦しみを経験した。)
5. The community suffered from the lack of funding.(その地域社会は資金不足に苦しんだ。)

名詞

苦痛、苦しみ

「suffer」が名詞として使われる場合、精神的または身体的な痛みや困難を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. His sufferings were beyond description.(彼の苦しみは言葉では表せないほどだった。)
2. She shared her sufferings with her close friends.(彼女は親しい友人と苦しみを共有した。)
3. The sufferings of war should never be forgotten.(戦争の苦しみは決して忘れられるべきではない。)
4. They tried to alleviate the sufferings of the sick children.(彼らは病気の子供たちの苦痛を和らげようと努めた。)
5. The book describes the sufferings of the refugees.(その本は難民たちの苦しみを描写している。)

科学技術論文動詞集

日本電子株式会社

suffer

自動詞、他動詞

受ける, 被る
解説(用法、使い分け)
類語
用例

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

suffer

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

suffer

動詞

1. 痛みを感じるか、痛みのある(feel pain or be in pain)
2. (けがや病気などを)経験する(undergo (as of injuries and illnesses))
用例

3. 体の具合が悪いか不快であると感じる(feel unwell or uncomfortable)
用例

4. 悪化する(get worse)
用例

5. 不利益な状態におかれる(be set at a disadvantage)
用例

6. 不快な何かまたは誰かを我慢する(put up with something or somebody unpleasant)
7. (感情的な)痛みを経験する(experience (emotional) pain)
用例

8. 耐える、またはさらされる(undergo or be subjected to)
用例

9. 受ける、または被る(undergo or suffer)
用例

10. 身体的な痛みを感じる(feel physical pain)
11. 与えられる(be given to)
用例

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

suffer

訳語

なやむ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

suffer


suffer

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

suffer

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

sufferの変化形一覧

動詞の活用形:

発音記号

  • / sˈʌfɚ(米国英語)
  • / ˈsʌfɜ:(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

sufferのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本電子株式会社
    Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.