英語「grieve」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

grieve

grieve /gríːv/

音声を再生

動詞自動詞

1〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕〔…で〕深く悲しむ〔at，about，for，over〕《★【比較】 be sorry や be sad よりも文語的で，意味が強い》.

用例

He grieved at the sad news [about the matter, for his failure, over his son 's death]. 彼は悲報で[そのことで, 失敗で, 息子の死で]心を痛めた.

2a〔+to do〕〈…して〉深く悲しむ.

用例

We grieved to hear of your loss. ご損害のことを伺(_う_か_が)いお気の毒に存じました.

b〔+that〕〈…ということで〉心痛する.

用例

I grieved that he should take offense. 彼に機嫌をそこねられて実に遺憾だった.

他動詞

〈人を〉深く悲しませる，悲嘆させる《★しばしば過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒grieved 2》.

用例

It grieved me to see her unhappy. 彼女の不幸なさまを見ると胸が痛んだ.

［ラテン語 gravis 「重い」から; 形容詞 grievous，名詞 grief，grievance］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

grieve

音節grieve発音記号・読み方gríːv変化～s{～z}; ～d{～d}; griev･ing
動詞

自動詞

〈…を〉悲しむ，嘆く〈for/at/about/over〉

She grieved for her dead child .
彼女は子供の死を深く悲しんだ

他動詞

（人）を悲しませる

It grieved me to see nature destroyed.
自然が破壊されるのを見て悲しかった

ハイパー英語辞書

grieve

動詞

嘆き悲しむ，悲観にくれる

用例: They are still grieving for their dead child.

印欧語根
g^wer-	好意を示したり賛成すること、助力することを表す。

日本語WordNet(英和)

grieve

動詞

1. 哀傷を感じる(feel grief)

2. 悲しみを感じる理由(cause to feel sorrow)

用例

his behavior grieves his mother 彼の振舞いは彼の母親を悲しませる

「grieve」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

grieve

潮たれる；悲嘆する；塩たれる；哭泣；歎ずる；慨する；しお垂れる；愁傷する；哀号；唸り声；愁殺する；慨嘆する；嘆；愁える；哀しむ；託泣きする；幽愁；悲傷する；嘆嗟する；嘆じる；泣く；歎き；浩嘆；慨歎する；嘆ずる；かこち泣きする；哀；嘆傷する；嘆き；託ち泣きする；唸声；悲愁する；嗟歎する；歎；託泣する；悲歎する；塩垂れる；嘆く；歎く；嗟嘆する；潮垂れる；悲憤する；浩歎；憂愁する；託ち；歎じる；慷慨する；哀号する

日英固有名詞辞典

Grieve

人名

苗字グリーブ

Weblio英語表現辞典

grieve

訳語

悲しませる

斎藤和英大辞典

grieve

悲歎；愁歎；憂える；泣かせる；傷心；痛心；悲しむ；愁傷；歎く；歎息；愛惜

Weblio英和対訳辞書

grieve

泣かせる, 潮垂れる, 憂ふ, 愁ふ, 憂う, 愁う, 憂える, 愁える, 嘆じる, 歎じる, 嘆く, 歎く, 嘆ずる, 歎ずる, 悼み悲しむ, いたみ悲しむ, 泣かす

grieve

〈嘆く〉・嘆息する

grieve [ lament]

〈嘆く〉・嘆声を漏らす

grieve [lament]

痛惜する

mourn [ lament, grieve]

哀悼する

Grieve

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Grieve

語源

固有名詞

Grieve (複数形 Grieves)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Grieve is the 14178^th most common surname in the United States, belonging to 2118 individuals. Grieve is most common among White (94.85%) individuals.

Weblio例文辞書

grieve

1

例文

2

例文

to grieve

3

嘆き悲しむ

例文

to grieve

4

悲嘆のあまり死ぬ

例文

5

例文

6

例文

7

心を痛める

例文

8

悲しみに打ちひしがれた

例文

grief‐stricken

9

苦しむこと

例文

to be troubled by something

10

例文

11

激しい悲しみ

例文

12

例文

13

気がふさいで,はればれしないこと

例文

14

残念で諦めきれない

例文

to be regretful

15

悶え苦しむ

例文

to faint, writhing in agony

16

悶え苦しむ

例文

to writhe in agony―to be in agonies

17

例文

18

残念に思う

例文

19

例文

to complain of the strain

20

残念だと思う

例文

to be chagrined

21

悲しんで心が暗くなるさま

例文

22

哀悼する

例文

to express sympathy for the death of a person

23

もがき苦しむこと

例文

24

例文

put into a rage

25

例文

26

例文

27

苦をなめる

例文

to taste the bitters of life―see hardships

28

悩み苦しむ

例文

to be distressed

29

憐れんで思いやる

例文

to take pity on

30

痛みを伴う悲しみ

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

grieveの変化形一覧

動詞の活用形：

grieving(現在分詞)
grieved(過去形)
grieved(過去分詞)
grieves(三人称単数現在)

発音記号

/ gríːv / (米国英語)
/ gri:v / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル4
学校レベル	高校3年以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・grieve
・clear cache

単語帳に追加

grieveのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのGrieve (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.