JMdict

EDRDG

お気の毒に

読み方：おきのどくに

文法情報（表現）
対訳 my sympathies; that's too bad; my condolences
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

お気の毒に。

I'm so sorry.

That's too bad.

My condolences!

That is too bad.

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

お気の毒に

訳語

poor you；yo bus ain't cang

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

お気の毒に

1

お気の毒に

例文

I'm sorry.

2

ご愁傷様

例文

I feel for you

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

お気の毒に。

1

お気の毒に。

例文

That is too bad.

2

お気の毒に。

例文

That's too bad.

3

お気の毒に。

例文

My condolences!

4

お気の毒に。

例文

I'm so sorry.

5

お気の毒様。

例文

I am sorry for you.

6

お気の毒様。

例文

I'm sorry for you.

7

お気の毒です

例文

I feel for you.

8

お気の毒です

例文

My sympathies.

9

お気の毒です

例文

That's too bad.

10

お気の毒です

例文

I am sorry for you.

11

まあ、お気の毒に。

例文

Oh, my God!

12

まあ、お気の毒に。

例文

Oh! That's too bad.

13

まあ、お気の毒に。

例文

Oh! I'm sorry to hear that.

14

お気の毒に存じます。

例文

I'm sorry for you.

15

それはお気の毒に。

例文

I'm sorry to hear that.

16

それはお気の毒に

例文

That's a shame.

17

全く気の毒だ。

例文

What a pity!

18

まあお気の毒な.

例文

What a pity!

19

まあお気の毒な.

例文

That's too bad!

20

まあお気の毒な.

例文

〈相手に対して〉 Poor you!

21

まあお気の毒な.

例文

You poor thing!

22

お気の毒に思います.

例文

I'm sorry for you.

23

気の毒ですね。

例文

That's too bad.

24

気の毒で哀れであること

例文

the state of someone or something being pitiful

25

(まことに)お気の毒です.

例文

I'm (very) sorry.

26

それはお気の毒に.

例文

That's too bad.

27

ほろ酔い気分ですよ。

例文

I'm getting high.

28

そりゃ気の毒だよね。

例文

That's a pity.

29

お気の毒さまですね

例文

How kind of you!

30

酔いどれ.

例文

a besotted drunkard

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・お気の毒に
単語帳に追加

お気の毒にのページの著作権