旅行・ビジネス英会話翻訳

株式会社高電社

I'm sorry to hear that.

それは大変ですね。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

I'm sorry to hear that.

それを聞いて残念です。

それを聞いて気の毒に思う。

そうですか、それはお気の毒に。

それはお気の毒に。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

I'm sorry to hear that.

訳語

それは残念でしたね；残念でなりません；それは気の毒です

メール英語例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

I'm sorry to hear that.

私はそれを聞いて気の毒に思います。

Weblio英語言い回し辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

I'm sorry to hear that.

訳語 それは気の毒です

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

I'm sorry to hear that.

1

がっかりさせてごめんね。

例文

I'm sorry that I disappointed you.

2

がっかりさせてごめんね。

例文

I'm sorry I let you down.

3

がっかりさせてごめんね。

例文

I'm sorry I disappointed you.

4

がっかりさせてごめんね。

例文

I'm sorry that I let you down.

5

大変申し訳ありません。

例文

I'm very sorry.

6

大変申し訳ありません。

例文

I am very sorry.

7

お悔み申し上げます。

例文

Please accept my sympathies.

8

お悔み申し上げます。

例文

Please accept our condolences.

9

あら、よく聞こえる。

例文

Oh, I can hear you clearly.

10

私は申し訳なく思う。

例文

I feel terribly sorry.

11

ほうんとうにすみません。

例文

I truly am sorry.

12

ご無沙汰しています。

例文

It has been a long time since I wrote you last.

13

ご無沙汰しています。

例文

Long time no see!

14

ご無沙汰しています。

例文

It has been a long time since I saw you last time.

15

ご無沙汰しています。

例文

It has been a long time since I got in touch with you last time.

16

申し訳ございません。

例文

I am truly sorry.

17

謹んでお悔やみ申し上げます。

例文

I extend my sincere condolences to you.

18

お手数おかけしました。

例文

We are sorry to cause such an inconvenience.

19

私はお詫びを申し上げます。

例文

I offer my apologies.

20

心よりお詫び申し上げます。

例文

Please accept my sincere apology.

21

心よりお悔やみ申しあげます。

例文

My sincerest condolences.

22

お手数をおかけしてすみません。

例文

I'm sorry to trouble you.

23

僕にはこう聞こえる。

例文

This is how it sounds to me.

24

それを聞いて残念です。

例文

I'm sorry to hear that.

25

深くお詫び申し上げます。

例文

My sincerest apologies.

26

ご無沙汰してしまい、すみません。

例文

Excuse me, it's been a while.

27

大変申し訳ありませんでした。

例文

I am truly sorry.

28

申し訳ない気持ちで一杯でございます。

例文

I am very sorry.

29

大変ご無沙汰しております。

例文

I've been silent for a long time.

30

非難めいたまなざし.

例文

an accusatory look

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

i'm sorry to hear that

1

私はそれを聞いて残念です。

例文

I am sorry to hear that.

2

それを聞いて残念です。

例文

I'm sorry to hear that.

3

残念です

例文

I'm sorry to hear that.

4

それはお気の毒ですね.

例文

I'm sorry to hear that.

5

私はそれを聞いて気の毒に思います。

例文

I'm sorry to hear that.

6

そう聞いて悲しい, それはいけませんね.

例文

I'm sorry to hear that.

7

それを聞いてとても残念です。

例文

I'm so sorry to hear that.

8

それを聞いて気の毒に思う。

例文

I am sorry to hear it.

9

それを聞いて大変残念です。

例文

I'm very sorry to hear that.

10

私はそれを聞いてたいへん気の毒に思う。

例文

I'm very sorry to hear it.

11

申し訳なく思っています

例文

I am very sorry.

12

申し訳なく思う

例文

to feel apologetic

13

そりゃまことに残念です

例文

I am very sorry to hear it.

14

間違えてごめんなさい

例文

I'm sorry for the mistake

15

まことに申し訳ありません

例文

I'm dreadfully sorry.

16

申し訳ないこと

例文

the state of feeling sorry

17

お世辞にうんざりしている

例文

sick to death of flattery

18

申し訳ありません

例文

I'm sorry.

19

申し訳ありません

例文

I'm very sorry.

20

申し訳ありません

例文

I'm afraid ～.

21

申し訳ありません

例文

Unfortunately, ～.

22

申し訳ありません

例文

I'm terribly sorry.

23

申し訳ありません

例文

A thousand apologies.

24

申し訳ありません

例文

I can't apologize enough.

25

申し訳ありません

例文

We hope you understand.

26

申し訳ありません

例文

Please excuse my lateness.

27

その件に関し、深くお詫び申上げる

例文

I'm real sorry about it

28

うるさくてごめん

例文

Sorry for being loud.

29

大儀であった（大儀大儀）

例文

I am sorry to have given you trouble

30

残念だ

例文

I am sorry

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

i'm sorry to hear that.

1

それを聞いて残念です。

例文

I'm sorry to hear that.

2

残念です

例文

I'm sorry to hear that.

3

それはお気の毒ですね.

例文

I'm sorry to hear that.

4

私はそれを聞いて気の毒に思います。

例文

I'm sorry to hear that.

5

そう聞いて悲しい, それはいけませんね.

例文

I'm sorry to hear that.

6

私はそれを聞いて残念です。

例文

I am sorry to hear that.

7

それはお気の毒な話です.

例文

I'm sorry to hear it.

8

それを聞いて気の毒に思う。

例文

I am sorry to hear it.

9

それを聞いてとても残念です。

例文

I'm so sorry to hear that.

10

それを聞いて大変残念です。

例文

I'm very sorry to hear that.

11

私はそれを聞いてたいへん気の毒に思う。

例文

I'm very sorry to hear it.

12

遺憾ながら

例文

I am sorry to say.

13

そりゃまことに残念です

例文

I am very sorry to hear it.

14

それについては私が悪かったです。

例文

I am sorry about that.

15

これは失礼しました

例文

I'm sorry for the mistake.

16

遅れてすみません。

例文

I'm sorry to be late.

17

間違えてすみません。

例文

I'm sorry for my mistake.

18

お悔やみ申し上げます

例文

I'm so sorry.

19

私はあなたが可哀相に思う。

例文

I feel sorry for you.

20

なんともお申しわけ無い次第です

例文

I am so sorry.

21

私はあなたに面倒かけてすみません。

例文

I'm sorry for bothering you.

22

私は遅くなりすみません。

例文

I am sorry for being late.

23

私はあなたにご迷惑をかけてごめんなさい。

例文

I'm sorry for troubling you.

24

私はせっかちでごめんなさい。

例文

I am sorry for my impatience.

25

あなたを困らせてごめんなさい。

例文

I am sorry for troubling you.

26

私はあなたに心配をかけてごめんなさい。

例文

I'm sorry for making you worry.

27

私はあなたを心配させてごめんなさい。

例文

I'm sorry for making you worry.

28

誠に申しわけございませんが。

例文

I am sincerely sorry.

29

私はあなたに不快な思いをさせてごめんなさい。

例文

I am sorry to cause you trouble.

30

私はあなたにご心配をお掛けしてすみません。

例文

I am sorry for making you worried.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・I'm sorry to hear that.
・one's whole heart
単語帳に追加

I'm sorry to hear that.のページの著作権