英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈaŋ.ɡoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈaŋ.ɡo]

動詞

angō (present infinitive angere, perfect active ānxī, supine ānctum); third conjugation

1. to bind, draw, press together

   Synonyms: dēprimō, premō, opprimō, comprimō, supprimō

2. (archaic, of the throat) to choke, throttle, strangle (replaced in Classical Latin by suffoco)

   Synonyms: premō, suffōcō

   • c. 45 CE – 96 CE, Statius, Thebaid 4.828:

     rabidi cum colla comantia monstri angeret

     when he was choking the hairy neck of the rabid monster

3. (figuratively) to cause physical pain, to hurt
4. (figuratively) to cause mental pain, to distress, torment, torture, trouble, agitate, vex

   Synonyms: fatīgō, turbō, perturbō, sollicitō, agitō, concitō, disturbō, percieō, concieō, cieō, īnfestō, ēvertō, peragō, irrītō, stimulō, lacessō, occīdō, moveō, agō, versō, ūrō

   Antonym: cōnsōlor

5. (reflexive or passive voice) to be tortured, grieved by, afflicted by

Conjugation

派生語

• Angerōna
• angor
• angina
• angustus
• ānxius

参照

• “ango”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “ango”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• ango in Enrico Olivetti, editor (2003-2026), Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
• “ango”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to feel acute pain: doloribus premi, angi, ardere, cruciari, distineri et divelli
    
  • to be very uneasy; to fret: (animo) angi (Brut. 27)
    
  • to be tormented by remorse: conscientia mala angi, excruciari