英和和英

出典:『Wikipedia』 (2011/07/06 19:22 UTC 版)

英語による解説

引用

Cymindis is a genus of ground beetle native to the Palearctic (including Europe), the Near East, and North Africa. It contains the following species:

• Cymindis abbreviata Casey, 1920
• Cymindis abeillei Jeannel, 1942
• Cymindis accentifera Zoubkoff, 1833
• Cymindis adusta L.Redtenbacher, 1843
• Cymindis afgana Jedlicka, 1956
• Cymindis akserai Jedlicka, 1961
• Cymindis alluaudi Antoine, 1939
• Cymindis altaica Gebler, 1833
• Cymindis alternans Rambur, 1837
• Cymindis alutacea Wollaston, 1867
• Cymindis americana Dejean, 1826
• Cymindis amicta Wollaston, 1864
• Cymindis ampliata Casey, 1920
• Cymindis anchomenoides Wollaston, 1867
• Cymindis andreae Menetries, 1832
• Cymindis angularis Gyllenhal, 1810
• Cymindis angustior Kraatz, 1884
• Cymindis antonowi Semenov, 1891
• Cymindis aradensis Kirschenhofer, 1984
• Cymindis arcana Emetz, 1972
• Cymindis arctica Kryzhanovskij & Emetz, 1979
• Cymindis arizonensis Schaeffer, 1910
• Cymindis arnoldii Kabak, 1999
• Cymindis arnostiana Kaba
• Cymindis asiabadensis Jedlicka, 1961
• Cymindis atripennis Casey, 1920
• Cymindis atrolucens (Casey, 1913)
• Cymindis avenae J. R. Sahlberg, 1908
• Cymindis axillaris (Fabricius, 1794)
• Cymindis babaulti Andrewes, 1924
• Cymindis balchashica Emetz & Kryzhanovskij, 1973
• Cymindis basipunctata Chaudoir, 1875
• Cymindis bedeli Tschitscherine, 1897
• Cymindis binotata Fischer Von Waldheim, 1820
• Cymindis blanda (Casey, 1913)
• Cymindis borealis Leconte, 1863
• Cymindis budensis Csiki, 1908
• Cymindis bushirica Jedlicka, 1946
• Cymindis californica G.Horn, 1895
• Cymindis capito Kryzhanovskij & Emetz, 1973
• Cymindis carnica J. Muller, 1924
• Cymindis caudangula Kabak, 1997
• Cymindis chalcea Bates, 1883
• Cymindis championi Andrewes, 1928
• Cymindis chevrolati (Dejean, 1836)
• Cymindis chodjaii Morvan, 1975
• Cymindis cincta Brulle, 1839
• Cymindis cingulata Dejean, 1825
• Cymindis circapicalis Kabak, 2006
• Cymindis circapicalis Kabak, 2006
• Cymindis coadunata Dejean, 1825
• Cymindis cobosi Mateu, 1965
• Cymindis collaris Motschulsky, 1844
• Cymindis complanata (Dejean, 1826)
• Cymindis corax Reitter, 1889
• Cymindis cordicollis V. E. Jakovlev, 1887
• Cymindis cribrata Chaudoir, 1875
• Cymindis cribricollis Dejean, 1831
• Cymindis cylindrica Motschulsky, 1844
• Cymindis dachti Jedlicka, 1968
• Cymindis daimio Bates, 1873
• Cymindis darvazica Kabak, 1999
• Cymindis davatchii Morvan, 1975
• Cymindis decora Fischer Von Waldheim, 1829
• Cymindis densaticollis Fairmaire, 1889
• Cymindis discoidea Dejean, 1824
• Cymindis discophora Chaudoir, 1873
• Cymindis dohrnii (Wollaston, 1867)
• Cymindis dostojewskii Tschitscherine, 1896
• Cymindis dubia Ballion, 1878
• Cymindis ehlersi Putzeys, 1872
• Cymindis elegans Leconte, 1848
• Cymindis emetzi Mikhailov, 1977
• Cymindis ephippium Escalera, 1914
• Cymindis equestris Gebler, 1825
• Cymindis etrusca Bassi, 1834
• Cymindis evanescens Casey, 1913
• Cymindis facchinii Kabak, 2006
• Cymindis faldermanni Gistel, 1838
• Cymindis favieri Fairmaire, 1859
• Cymindis fedtschenkoi Tschitscherine, 1896
• Cymindis gansuensis Jedlicka, 1946
• Cymindis ghazniensis Jedlicka, 1967
• Cymindis ghaznii Jedlicka, 1968
• Cymindis glabrella Bates, 1878
• Cymindis glebaina Kabak, 2006
• Cymindis gottelandi Paulian & Villiars, 1939
• Cymindis gurjevae Kabak, 1999
• Cymindis heydeni Paulino De Oliveira, 1882
• Cymindis hiekei Jedlicka, 1969
• Cymindis hierichontica Reiche & Saulcy, 1855
• Cymindis hingstoni Andrewes, 1930
• Cymindis hookeri Bates, 1875
• Cymindis humeralis (Geoffroy In Fourcroy, 1785)
• Cymindis imitatrix Apfelbeck, 1904
• Cymindis impressa Reitter, 1893
• Cymindis interior Lindroth, 1969
• Cymindis intermedia Chaudoir, 1873
• Cymindis jakowlewi Semenov, 1889
• Cymindis kaikanica Kabak, 1999
• Cymindis kalavrytana Reitter, 1884
• Cymindis kasakh Kryzhanovskij & Emetz, 1973
• Cymindis kiritshenkoi Emetz & Kryzhanovskij, 1973
• Cymindis klapperichi Jedlicka, 1956
• Cymindis kocheri Antoine, 1939
• Cymindis kozlovi Kabak, 1999
• Cymindis kricheldorffi Fuente, 1921
• Cymindis kuznetzowi Sundukov, 2001
• Cymindis laferi Sundukov, 1999
• Cymindis larissae Sundukov, 1999
• Cymindis lateralis Fischer Von Waldheim, 1820
• Cymindis laticollis Say, 1830
• Cymindis latiuscula Chaudoir, 1875
• Cymindis leachi Reiche, 1868
• Cymindis limbata (Dejean, 1831)
• Cymindis lindbergi Mateu, 1956
• Cymindis lineata (Quensel In Schonherr, 1806)
• Cymindis lineola L. Dufour, 1820
• Cymindis longstaffi Andrewes, 1923
• Cymindis macularis Fischer Von Waldheim, 1824
• Cymindis maderae Wollaston, 1857
• Cymindis mannerheimi Gebler, 1843
• Cymindis marginella Brulle, 1839
• Cymindis massageta Emetz, 1972
• Cymindis medvedevi Kryzhanovskij & Emetz, 1973
• Cymindis michailovi Emetz, 1972
• Cymindis miliaris (Fabricius, 1801)
• Cymindis minuta Kabak & Wrase, 1997
• Cymindis moralesi Mateu, 1979
• Cymindis naxiana Apfelbeck, 1904
• Cymindis neglecta Haldeman, 1843
• Cymindis nikolajevi Kabak, 1997
• Cymindis nitens Andrewes, 1935
• Cymindis nobilis Andrewes, 1933
• Cymindis obscura Casey, 1920
• Cymindis ogloblini Kabak, 1999
• Cymindis olegiana Kabak, 1999
• Cymindis ornata Fischer Von Waldheim, 1823
• Cymindis oschanini Tschitscherine, 1896
• Cymindis ovipennnis Motschulsky, 1844
• Cymindis ovtchinnikovi Kabak, 1999
• Cymindis oxiana Kabak, 1997
• Cymindis paivana Wollaston, 1860
• Cymindis pallescens Jedlicka, 1963
• Cymindis pallidula Chaudoir, 1846
• Cymindis pecirkai Jedlicka, 1946
• Cymindis pellucida Piochard De La Brulerie, 1875
• Cymindis persica Jedlicka, 1968
• Cymindis petrovitzi Mandl, 1973
• Cymindis picta (Pallas, 1771)
• Cymindis piffli Jedlicka, 1964
• Cymindis pilosa Say, 1823
• Cymindis pilosipennis Escalera, 1922
• Cymindis pilosissima Reitter, 1894
• Cymindis pindicola Apfelbeck, 1901
• Cymindis planipennis Leconte, 1863
• Cymindis platicollis (Say, 1823)
• Cymindis portugalica Jedlicka, 1946
• Cymindis povolnyi Jedlicka, 1967
• Cymindis psammodes Andrewes, 1932
• Cymindis punctifera (Leconte, 1884)
• Cymindis punctigera (Leconte, 1851)
• Cymindis purkynei Jedlicka, 1946
• Cymindis quadrimaculata L. Redtenbacher, 1844
• Cymindis quadrisignata Menetries, 1848
• Cymindis reitteri Liebke, 1927
• Cymindis rhatica Antoine, 1936
• Cymindis rivularis Motschulsky, 1844
• Cymindis rostowtzowi Tschitscherine, 1896
• Cymindis rubriceps Andrewes, 1934
• Cymindis rufescens Gebler, 1845
• Cymindis ruficollis Gebler, 1845
• Cymindis rufipes Gebler, 1825
• Cymindis sabulosa (Motschulsky, 1850)
• Cymindis scapularis Schaum, 1857
• Cymindis sciakyi Kabak, 2006
• Cymindis semenowi V.E.Jakovlev, 1890
• Cymindis semisulcata G.Horn, 1881
• Cymindis seriata Hatch, 1953
• Cymindis setifeensis Lucas, 1842
• Cymindis sewertzowi Tschitscherine, 1896
• Cymindis simillima Wollaston, 1865
• Cymindis simplex Zoubkoff, 1833
• Cymindis singularis Rosenhauer, 1856
• Cymindis solskyi Tschitscherine, 1896
• Cymindis subcarinata Casey, 1920
• Cymindis sulcipennis G.Horn, 1881
• Cymindis suturalis Dejean, 1825
• Cymindis tarbagataica Kabak, 1999
• Cymindis transversa Morvan, 1972
• Cymindis triangularis Reitter, 1897
• Cymindis tschikatunovi Mikhailov, 1977
• Cymindis tshatkalica Kabak, 1999
• Cymindis unicolor Kirby, 1837
• Cymindis uniseriata Bates, 1884
• Cymindis uyguricus B.Gueorguiev, 2000
• Cymindis vagemaculata Breit, 1914
• Cymindis vaporariorum (Linnaeus, 1758)
• Cymindis vartianorum Mandl, 1973
• Cymindis velata (Wollaston, 1865)
• Cymindis violacea Chaudoir, 1873
• Cymindis walteri Reitter, 1889
• Cymindis wrasei Kabak, 2006
• Cymindis zargoides Wollaston, 1863