ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
削除されたデータ
Deleted data
触覚に関するデータ
haptic data
データを流す
Leak data
データを解凍する
decompress data
データがない
No data
データが不足している
Data is insufficient.
未処理のデータ
raw data
データに関するデータ
data about data
データを偽造する
falsify the data
未処理データ
(データを)入力し忘れる
to forget to enter data into a computer
きゃ〜、データが消えた!
Oh, I lost the data!
データの取り込み
data capture
詳細なデータ.
in‐depth data
分析されていないデータ
unanalyzed data
float data
データが異常です
Data is abnormal.
データをチャートにする
chart the data
データを移行する
transfer the data
生のデータ.
データを取得する
Acquire data
データを圧縮してください
compress the data
外部データ
External data.
印刷されたデータ
Published data
完全に全てのデータが消えた
All the data is gone.
データを抽出する
Extract data
データは均一化された
the data have been uniformized
資料をかき集める.
scramble up some data
彼はデータを読み違えた
He misread the data
データをでっちあげる.
fudge data
data lost