英和和英

発音

• IPA: /ˈfeldˌok.sɑ/, [ˈfeɫdˌok.sɑ]

名詞

feldoxa m

1. an ox kept in a pasture
   • Homilies of the Anglo-Saxon Church

     Him becōmon ēac swā miċele welan tō handa, þæt his bīġleofa wæs ælċe dæġ mid his hīrede þrittiġ mittan clǣnes melowes, and sixtiġ mittan ōðres melowes, twelf fætte oxan, and twēntiġ feldoxan, hundtēontiġ weðera, buton huntoðe and fugoloðe and ġemæstra fugela.

     And so much wealth came into his hands that every day he and his household consumed thirty mittas of clean meal, sixty mittas of other meal, twelve fat oxen, twenty field-oxen, and one hundred wethers, not counting the sustenance from hunting, fowling, or fattened birds.

語形変化

Weak:

参照

• Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898) “feld-oxa”, in An Anglo-Saxon Dictionary‎, 2nd edition, Oxford: Oxford University Press.