英和和英

名詞

Fennicism (countable かつ uncountable, 複数形 Fennicisms)

1. A word, phrase or grammatical phenomenon typical of the Finnish language, when used in another language.
   • "...extensive use of fennicisms is often considered to be a sign of eroding Swedish language skills..."
   • "Another difference between the literary usage of Soviet Estonia and émigré Estonians lies in the use of Fennicisms"
2. (uncountable) The influence of the Finnish language on another language, especially on Finland Swedish.
   • 1947. Tompuri, Elli. Voices from Finland: An Anthology of Finland's Verse and Prose in English... Sanoma: 1947, p. 7:

     The cult of Fennicism spread rapidly among the Finnish...

   • 1990. Yrjö Varpio. The History of Finnish Literary Criticism. Societas Scientiarum Fennica: 1990, p. 116:

     Snellman: "the history of Finnish literature is the history of Fennicism...

同意語

• Finnicism

関連する語

• Fennicize