英和和英

出典:『Wiktionary』 (2026/05/22 03:23 UTC 版)

lignyizōn m (genitive lignyizontis); third declension

Third-declension noun.

Like lignȳzontem, "lignyizontem" is a conjectural emendation of the spelling "lignizonte" found in the Bamberg manuscript.

^ Jan, Ludwig von (1853), “C. Plini Secundi naturalis historiae libri XXXVII. Recensuit et commentariis criticis indicibusque instruxit Iulius Sillig. Hamburgi et Gothae sumptibus Friderici et Andreae Perthes. gr. 8. Vol. I. MDCCCLI. LXXXIV u. 487 S. Vol. II. MDCCCLII. VI u. 491 S. Vol. V. MDCCCLI. XLI u. 471 S.”, in Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik, Volumes 67-68 (review), page 460:

§. 94 ist nach der Lesart des B lignizonte geschrieben lignyzontem. Gewis mit Recht wird ein von λιγνύς abgeleitetes Wort verlangt; allein die Form auf ύζω findet sich nur bei Verbis die von andern Verbis abgeleitet sind, wie ἑρπύζω, es fragt sich daher, ob nicht nach der Analogie von ἀποπυΐσκω zu schreiben ist lignyizontem?

Wiktionary英語版