Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
melodia
出典:『Wiktionary』 (2026/03/31 18:31 UTC 版)
語源
Late adoption of Ancient Greek μελῳδῐ́ᾱ (melōidĭ́ā) thus with ō for oe (seen in cōmoedia and tragoedia).
発音
- (Classical Latin) IPA: [mɛˈɫoː.di.a]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [meˈlɔː.di.a]
語形変化
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | melōdia | melōdiae |
| genitive | melōdiae | melōdiārum |
| dative | melōdiae | melōdiīs |
| accusative | melōdiam | melōdiās |
| ablative | melōdiā | melōdiīs |
| vocative | melōdia | melōdiae |
派生した語
- Catalan: melodia
- Old French: melodie
- → Middle Dutch: melodie
- Dutch: melodie
- Afrikaans: melodie
- Dutch: melodie
- → Middle English: melodie
- English: melody
- Middle Scots: melodie, melody
- Scots: melody
- → Middle Dutch: melodie
- Galician: melodía
- Italian: melodia
- → Polish: melodia
- → Old Ruthenian: мело́дїꙗ (melódija), мело́дїа (melódia), мелїо́дїꙗ (meljódija), меле́дїꙗ (melédija)
- Belarusian: мело́дыя (mjelódyja)
- Carpathian Rusyn: мело́дія (melódija)
- Ukrainian: мело́дія (melódija)
- → Russian: мело́дия (melódija)
- → Kazakh: мелодия (melodiä)
- → Old Ruthenian: мело́дїꙗ (melódija), мело́дїа (melódia), мелїо́дїꙗ (meljódija), меле́дїꙗ (melédija)
- Portuguese: melodia
- Spanish: melodía
参照
- “melodia”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- "melodia", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “melodia”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmelodia (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
