英和和英

出典:『Wiktionary』 (2026/03/16 22:05 UTC 版)

From pānis (“bread”) +‎ -ārium (“place for”).

pānārium n (genitive pānāriī or pānārī); second declension

Second-declension noun (neuter).

Found in older Latin (until the Augustan Age).

Italo-Romance:
- Italian: panaio, panaro
- Neapolitan: panaro
- Sicilian: panaru
Northern Gallo-Romance:
- Old French: panier, paniere
  - French: panier
    - Louisiana Creole: panier
  - → Italian: paniere
  - → Middle English: panyer
    - English: pannier
    - Middle Scots: panȝeour, panigȝear
Southern Gallo-Romance:
- Catalan: paner
- Occitan: panier
Ibero-Romance:
- Spanish: panero
  - → Portuguese: paneiro
Borrowings:
- → Koine Greek: πανάριον (panárion)
  - Byzantine Greek: πανέρι (panéri)
    - Greek: πανέρι (panéri)
    - → Romanian: paner

“panarium”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
"panarium", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
“panarium”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
“panarium”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
panarium in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016

Wiktionary英語版