学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

singultus

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

singultus

名詞

1. 可聴音を発生させる声門の急速な閉鎖で横隔膜の反射的な発作を伴わせる状態(the state of having reflex spasms of the diaphragm accompanied by a rapid closure of the glottis producing an audible sound)

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

singultus

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Singultus

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

singultus

出典:『Wiktionary』 (2026/02/28 01:19 UTC )

語源

From early 15th century. Learned borrowing from Latin singultus, of unknown origin.

名詞

singultus (plural singultuses or singultus)

  1. (obsolete) A fit of gasping or convulsive breathing.
  2. (obsolete) A sob; a speech broken by sobs.
  3. (uncountable, medicine, otherwise obsolete) The hiccups; diaphragmatic myoclonus.

語源

Unknown origin.

発音

名詞

singultus m (genitive singultūs); fourth declension

  1. sobbing, speech interrupted by sobs.
  2. hiccup
    • c. 4 BCE – 65 CE, Seneca Minor, Epistulae Morales ad Lucilium 47.3:
      Virgā murmur omne compescitur, et nē fortuita quidem verberibus excepta sunt: tussēs, sternūmenta, singultūs!
      (The slaves who must stand near the master at dinnertime:) Every murmur is silenced by a rod, and even involuntary sounds aren’t safe from a beating: coughs, sneezes, or hiccups.
  3. (by extension) A rattling in the throat; clucking (of a hen); croaking (of a raven); gurgling (of water).
  4. death rattle

語形変化

Fourth-declension noun.

singular plural
nominative singultus singultūs
genitive singultūs singultuum
dative singultuī singultibus
accusative singultum singultūs
ablative singultū singultibus
vocative singultus singultūs

派生語

  • singultim
  • singultiō
  • singultō
  • suggluttium (Vulgar Latin)

派生した語

  • Sardinian: tzicculittu, succuttu, singurtu
  • Vulgar Latin: *singluttus (blended with gluttiō)
    • Italo-Romance
      • Italian: singhiozzo
    • Padanian:
      • Piedmontese: sangiut, sangiuc
      • Lombard: sanglot, sangiot, sangot, hanglòt, sanducc (?)
      • Emilian: sangiut, sangiòç, singiòç; sanducc (?), sanduch (?)
      • Romagnol: singiòt, sciangòç, singòç, sangoç
      • Friulian: sangloç
      • Romansh: singlut, sanglut, sanglot, sangluot
      • Venetan: sangiuto, sangiut, sangioto, sangiot
    • Northern Gallo-Romance:
      • Franco-Provençal: sanglyot
      • French: sanglot
    • Southern Gallo-Romance:
      • Aragonese: sangluc, sancluc, sanglup, sanlluc, zanyuco
      • Catalan: sanglot, singlot
      • Occitan: sanglòt, senglot
  • Vulgar Latin: suggluttium, sugglutium, subglutium, sugglutius, subgluttum (blended with gluttiō)
    • Balkan Romance:
      • Aromanian: sugljits
      • Romanian: sughiț
    • Italo-Romance:
      • Calabrian: sogliuttu, suggiuttu, sugliuzzu
      • Neapolitan: selluzzo
      • Sicilian: sugghiuzzu, suttugghiu
    • Ibero-Romance:
      • Asturian: sollutu
      • >? Galician: salouco, saluco, zaluco
      • Old Leonese: solloço, sollueço
        • Asturian: sollozu, sellozu, selluezu, sellouzu
      • Portuguese: soluço, saluço
      • Spanish: sollozo
  • Italian: singulto
  • Portuguese: singulto
  • Spanish: singulto
  • English: singultus
  • German: Singultus

参照

singultusの変化形一覧

名詞の変化形:

  •   singultuses(複数形)

singultusのページの著作権