英和和英

固有名詞

T-Boy

1. (especially Louisiana) A nickname for a boy.
   • 2016 March 23, Donna Hankins, Louisiana Cajun Girl, Balboa Press, →ISBN:

     “We're just waiting on T Boy,” Bill said. We all knew that T Boy had the furthest to come to go frogging. He and his parents lived way past where the road ended. We all considered him and his family pure swamp people.

   • 2020 November 10, George Graham, Fresh from Louisiana: The Soul of Cajun and Creole Home Cooking, Harvard Common Press, →ISBN, page 123:

     Paul Berzas, alias T-Boy, has created quite a stir in boudin circles. This mild-mannered Cajun from Mamou, Louisiana, has consistently brought to market one of the most sought-after links in all of Louisiana.

   • 2021 March 22, Sam Irwin, It Happens in Louisiana: Peculiar Tales, Traditions & Recipes from the Bayou, Arcadia Publishing, →ISBN:

     MaMa: T-Boy, did you eat those beignets? T-Boy: Mais, no! Obviously, use of the word mais gives T'Boy's denial a lot more credibility.

参考

• t-boy (a trans man)

“T” is a shortening of the French word “petite” so in English it translates to “little boy”. It’s sometimes used with the persons name, like T-Bob ; T-Larry; etc. Growing up 60 miles below New Orleans, both sets of my grandparents spoke English as a 2nd language.

アナグラム

• Toby, toby, Boyt