意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
遅らせることなく without any delay | またたく間に, 一気に, 直ぐと, ただちに, その場で, 瞬く間に, ぱっと, 即座に, 一瞬にして, やにわに, とっさに, 瞬くまに, 一瞬, すぐに, いっきに, 矢庭に, 直ちに, 即刻, 直に, 其の場で, 直と, 直ぐに, 咄嗟に 詳細 |
とても短い瞬間 a very brief moment | 一瞬, 瞬間 詳細 |
非常に短い時間(瞬きするは心臓が鼓動する間ほどの) a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat) | 須臾, 一瞬間, とっさ, 咄嗟, モメント, 瞬く隙, 瞬く暇, 一弾指, ちょっとの間, 一瞬, 刹那, モーメント, 瞬時, 瞬きする間, 瞬刻, 転瞬, 瞬く間, 瞬間 詳細 |