意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
配列を擾乱する disturb the arrangement of |
乱す 詳細 |
バランスまたは安定性を妨げる disturb the balance or stability of |
引っ掻き回す, 掻きみだす, 引っ掻きまわす, 掻き乱す, 乱す, 引掻き回す, 狂わせる, 掻乱す, かき乱す 詳細 |
めちゃくちゃにする throw into disorder |
くずす, 乱す, 崩す, 混乱させる 詳細 |
それの配置または順列を壊す destroy the arrangement or order of |
乱す 詳細 |
深く動かす move deeply |
揺すぶる, 揺り動かす, 騒がす, 掻き乱す, 乱す, 掻乱す, 揺さぶる, 騒がせる, 揺振る, かき乱す 詳細 |
引っ掻き回す, 掻きみだす, 引っ掻きまわす, 掻き乱す, 乱す, 引掻き回す, 狂わせる, 掻乱す, かき乱す
upset
disturb the balance or stability of
バランスまたは安定性を妨げる
The hostile talks upset the peaceful relations between the two countries
敵対的な会談は、2カ国の平和な関係を覆した
くずす, 乱す, 崩す, 混乱させる
disrupt
throw into disorder
めちゃくちゃにする
This event disrupted the orderly process
この出来事は規則的な過程を混乱させた
揺すぶる, 揺り動かす, 騒がす, 掻き乱す, 乱す, 掻乱す, 揺さぶる, 騒がせる, 揺振る, かき乱す
trouble、 disturb、 upset
move deeply
深く動かす
This book upset me
この本は私を動揺させた
A troubling thought
厄介な考え