移転に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
|
住居または事業の場所を変える行為 the act of changing your residence or place of business |
移転, 引越, 転居, 住み替え, 再配置, 転出, 引っ越し, 引越し, 家移り, リロケーション 詳細 |
|
ある場所から別の場所へ位置を変える行為 the act of changing location from one place to another |
移り, 移転, 動, 動き, 変位, 移動, 転移 詳細 |
|
新しい場所で移動するまたは設立する move or establish in a new location |
移転 詳細 |
|
人々（家族または移民団）が（ある種の大変動など後に）新しい定住地に移ること the transportation of people (as a family or colony) to a new settlement (as after an upheaval of some kind) |
移転, 引っ越し 詳細 |
|
新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense |
移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移 詳細 |
|
住居、所属または雇用の場所を変える change residence, affiliation, or place of employment |
移転, 引越, 引き越す, 引っ越し, 引き移る, 引越し, 家移, 移ろう, 家移り, 引越す, 移る, 移駐, 引っ越す, 家渡り, 屋渡り 詳細 |
|
ある場所から他の場所へ動かす move from one place to another |
移転, 渡す, 移らす, 移送, 伝達, 回付, 転送, 伝える, 遷らす, 遷す, 移動, 移す, 転移, 移付 詳細 |
「住居または事業の場所を変える行為」という意味の類語
移転, 引越, 転居, 住み替え, 再配置, 転出, 引っ越し, 引越し, 家移り, リロケーション
relocation、 move
- この場合の「移転, 引越, 転居, 住み替え, 再配置, 転出, 引っ越し, 引越し, 家移り, リロケーション」の意味
-
-
the act of changing your residence or place of business
住居または事業の場所を変える行為
-
- 「住居または事業の場所を変える行為」の意味で使われる「移転, 引越, 転居, 住み替え, 再配置, 転出, 引っ越し, 引越し, 家移り, リロケーション」の例文
-
-
they say that three moves equal one fire
彼らは、3人の移動は1人の解雇に等しいと言っている
-
「ある場所から別の場所へ位置を変える行為」という意味の類語
移り, 移転, 動, 動き, 変位, 移動, 転移
motion、 movement、 move
- この場合の「移り, 移転, 動, 動き, 変位, 移動, 転移」の意味
-
-
the act of changing location from one place to another
ある場所から別の場所へ位置を変える行為
-
- 「ある場所から別の場所へ位置を変える行為」の意味で使われる「移り, 移転, 動, 動き, 変位, 移動, 転移」の例文
-
-
police controlled the motion of the crowd
警察は群集の動きを制御した
-
-
-
the movement of people from the farms to the cities
農場から都市への人々の移動
-
-
-
his move put him directly in my path
彼の動きは、直接私の進路に入ってきた
-
下位語
アプローチ, 接近, 近接, アドバンス, 行進, 進展, 進み, 進行, 前進運動, 進出, 進歩, 前進, プログレス, 進捗, 歩行運動, 突進, 移動, 追懸け, 跡追い, 追駈け, 追躡, 追跡, 追尾, 追駆, 猛追, 上り, 上昇, 上がり, 昇り, 上げ, 登, 昇, 登り, 上ぼり, 下り, 降り, 下がり, 降下, 下降, たゆたい, 揺蕩, 動揺, 揺ら揺ら, 揺るぎ, 揺動, 還り, 戻ること, お帰り, 御帰り, リターン, 帰り, スライディング, 滑走, スライド, 上滑り, 滑り, ストリーム, 流れ, フロー, 徐行, ディスプレースメント, 演技, 立ち廻り, 立回り, プレー, 立廻り, 移入, 渡り, 民族大移動, 移民, マイグレーション, 遊走, 亡命
「新しい場所で移動するまたは設立する」という意味の類語
「人々（家族または移民団）が（ある種の大変動など後に）新しい定住地に移ること」という意味の類語
「新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも」という意味の類語
移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移
move、 displace
- この場合の「移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移」の意味
-
-
cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも
-
- 「新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも」の意味で使われる「移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移」の例文
-
-
Move those boxes into the corner, please
それらの箱を角に動かしてください
-
-
-
I'm moving my money to another bank
私はお金を別の銀行に動かしている
-
-
-
The director moved more responsibilities onto his new assistant
管理者は彼の新しい助手に、より多くの責任を移した
-
下位語
移転, 脱臼, 派遣, 配置, 雑ぜ返す, 掻回す, 雑ぜっ返す, 掻き混ぜる, 引っ掻き回す, 雑ぜかえす, かき回す, かき混ぜる, まぜくり返す, 撹拌, かき交ぜる, 交ぜっ返す, 交ぜかえす, 攪拌, 掻き回す, まぜ返す, 交ぜ返す, 雑ぜ繰り返す, まぜっ返す, 交ぜっかえす, 雑繰返す, 掻き交ぜる, 雑繰り返す, 混ぜ返す, 掻乱す, 運輸, 送配, 渡す, 輸する, 移送, 送致, 運搬, 運送, 運ぶ, 搬送, 輸送, 打ち振る, 振るう, 打振る, 振り翳す, 打ちふる, 振り立てる, 振る, 振り回す, 振回す, 振りまわす, 振翳す, 揮う, 引く, 引張る, 引っ張る, 引っぱる, 曳く, 牽く, 携帯, 携える, 持ち運び, 持運び, 持っていく, 持ちはこび, 持ち運ぶ, 持ちはこぶ, 携持, 持運ぶ, 携行, 乱す, 置く, 噛みあわせる, かみ合う, かみ合わす, 噛み合う, 噛み合わせる, 噛合わせる, 噛み合せる, 噛合せる, 前進させる, 押し進める, 推進する, 打ち上げる, 降ろす, スタート, 打上げる, 下す, 下ろす, 巻き付ける, 巻く, 捲く, 広げる, 拡げる, 詰め込む, 詰込む, 撒き散らす, 零す, 漏らす, 溢す, 引っ離す, 引放つ, 分ける, 分離, 引離す, 離す, 引裂く, 引き放つ, 別つ, 別ける, 引きはなす, 引きはなつ, 引き離す, 引き分ける, 引分ける, 根引き, 根絶やしにする, 持ち上げる, 持上げる, 取りあげる, 持ちあげる, 取上げる, パラパラめくる, 集中, 汲む, 揺すぶる, 揺り動かす, 揺るがす, 揺さぶる, あやす, 押す, 揺する, 揺蕩, 揺りうごかす, 揺す振る, 揺らす, ゆさゆさする, 蕩揺, 揺さ振る, 揺らめかす, 揺動かす, 揺振る, 揺動, 移動, 動かす, 掻き雑ぜる, 雑ぜる, 掻起こす, 掻き立てる, 煽る, 混ぜる, 掻きおこす, 掻混ぜる, かき起こす, 混ぜっ返す, 掻きたてる, 掻起す, 交ぜる, かき立てる, 掻立てる, 掻き起こす, 掛ける, 弾く, 努める, 遊ぶ, 演じる, 戯れる, 勤める, 務める, 架ける, 演ずる, 為る, 転ぷく, 引っくり返す, 反す, 引っ繰り返す, でんぐり返す, 打ち倒す, 転覆, 顛覆, 覆らす, ひっくりかえす, 覆す, 引繰返す, 倒す, 転がす, ひっくり返す, 引繰り返す, 運漕, 向かわせる, 押し下ろす, 取り下ろす, 取下す, 押下ろす, 下げる, 取下ろす, 取りおろす, 降す, 上げる, 持ちゃげる, 挙げる, 擡げる, 落す, 落とす, 取り落とす, とり落す, 取落す, おっことす, 落っことす, とり落とす, 取落とす, 取り落す, 沈ます, 沈める, 進める, いぶり出す, 追いはらう, 払出す, 追い散す, 討ち払う, 追いちらす, 打払う, 去なす, 弾きだす, 撃ち払う, 遣らう, 追っぱらう, 打ちはらう, ほうりだす, 追い立てる, たたき出す, 追い遣る, 追い散らす, 駆逐, 放り出す, 払い出す, 放逐, 追っ立てる, 除する, 追いやる, 撃払う, 弾出す, 討払う, 追い払う, 追っ払う, 追立てる, 一掃, 追いたてる, 追い出す, 追ん出す, 弾き出す, 叩き出す, 追ったてる, 打ち払う, 遷す, 移す, 押しつめる, 押詰める, 押し詰める, 循環, 配る, 注す, 注ぎ込む, 流す, 注ぐ, そそぎ入れる, 切除, 上, スウィング, スイング, はぐる, 捲る, 回転, 旋回, 回転させる, 回らせる, 捩る, 旋廻, 廻らす, 旋転, 回らす, 廻らせる, 拗る, 回す, ターン, スライディング, 辷る, 滑走, スライド, 上滑り, 滑る, 駈ける, 走る, 駆ける, 遣っつける, 羽ばたく, やっ付ける, 扇ぐ, 煽ぐ, 遣っ付ける, 羽撃く, 叩く, ぶっ飛ばす, 打っ飛ばす, 急立てる, 急き立てる, 促す, ドラッグ, ぶつ, 移らす, 伝達, 回付, 転送, 伝える, 遷らす, 転移, 移付, 押っぽり出す, 押っ抛り出す, 抛り出す, 放りだす, 追放, 押放り出す, 押っ放り出す, 抛りだす, ほっぽりだす
引き起こし
「住居、所属または雇用の場所を変える」という意味の類語
移転, 引越, 引き越す, 引っ越し, 引き移る, 引越し, 家移, 移ろう, 家移り, 引越す, 移る, 移駐, 引っ越す, 家渡り, 屋渡り
move
- この場合の「移転, 引越, 引き越す, 引っ越し, 引き移る, 引越し, 家移, 移ろう, 家移り, 引越す, 移る, 移駐, 引っ越す, 家渡り, 屋渡り」の意味
-
-
change residence, affiliation, or place of employment
住居、所属または雇用の場所を変える
-
- 「住居、所属または雇用の場所を変える」の意味で使われる「移転, 引越, 引き越す, 引っ越し, 引き移る, 引越し, 家移, 移ろう, 家移り, 引越す, 移る, 移駐, 引っ越す, 家渡り, 屋渡り」の例文
-
-
We moved from Idaho to Nebraska
私たちはネブラスカにアイダホから引っ越してきた
-
-
-
The basketball player moved from one team to another
そのバスケットボール選手はあるチームから別のチームに移った
-
「ある場所から他の場所へ動かす」という意味の類語
移転, 渡す, 移らす, 移送, 伝達, 回付, 転送, 伝える, 遷らす, 遷す, 移動, 移す, 転移, 移付
transfer
- この場合の「移転, 渡す, 移らす, 移送, 伝達, 回付, 転送, 伝える, 遷らす, 遷す, 移動, 移す, 転移, 移付」の意味
-
-
move from one place to another
ある場所から他の場所へ動かす
-
- 「ある場所から他の場所へ動かす」の意味で使われる「移転, 渡す, 移らす, 移送, 伝達, 回付, 転送, 伝える, 遷らす, 遷す, 移動, 移す, 転移, 移付」の例文
-
-
transfer the data
データを移行する
-
-
-
transmit the news
ニュースを伝える
-
-
-
transfer the patient to another hospital
別の病院に患者を移す
-
