英語類語

彩色, 呈色

colouring、 coloring

この場合の「彩色, 呈色」の意味

• the act or process of changing the color of something

  何かの色を変える行為

色, 色つや, 色彩, 風情, カラー, 色合い, 呈色, 外観, 趣, 色艶

semblance、 colour、 gloss、 color

この場合の「色, 色つや, 色彩, 風情, カラー, 色合い, 呈色, 外観, 趣, 色艶」の意味

• an outward or token appearance or form that is deliberately misleading

  故意にまぎらわしい、表面的であるか形だけの外見または形

「故意にまぎらわしい、表面的であるか形だけの外見または形」の意味で使われる「色, 色つや, 色彩, 風情, カラー, 色合い, 呈色, 外観, 趣, 色艶」の例文

• he hoped his claims would have a semblance of authenticity

  彼のクレームは本物への類似性があることを彼は希望した

• he tried to give his falsehood the gloss of moral sanction

  彼は自分の過ちに対して道徳の拘束力があるという見せかけを取り繕うとした

• the situation soon took on a different color

  状況はすぐに違った色合いをもった

彩色, 呈色

coloration、 colouration

この場合の「彩色, 呈色」の意味

• appearance with regard to color

  色に関する外観

「色に関する外観」の意味で使われる「彩色, 呈色」の例文

• her healthy coloration

  彼女の健康的な顔や肌の色

色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, 彩, 精彩, 彩り, 色取り

vividness、 colour、 color

この場合の「色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, 彩, 精彩, 彩り, 色取り」の意味

• interest and variety and intensity

  興味深さと多彩さと激しさ

「興味深さと多彩さと激しさ」の意味で使われる「色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, 彩, 精彩, 彩り, 色取り」の例文

• the Puritan Period was lacking in color

  ピューリタン時代は生彩に欠けていた

• the characters were delineated with exceptional vividness

  その特性は、特別な鮮明さで描かれた