意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
何かを(誰か)に知らせる inform (somebody) of something |
報じる, 訓える, 教える, 告達, 知らせる, 告示, 報ずる, 案内, 告知, 告げる, 通告 詳細 |
知らせる make known |
布告, 告げ知らせる, 発表, 声明, 宣言, 公布, 告げ知らす, アナウンス, 宣する, 公表, 知らせる, 告知, 告げる 詳細 |
正式な公式声明 a formal public statement |
布告, 発表, アナウンスメント, 宣言発表, 公示, 声明, 社告, 宣言, 広告, アナウンス, 宣布, 公表, 告示, 布達, 告知, 触れ 詳細 |
起こっていることまたは起こりつつあることに関する言明 a public statement containing information about an event that has happened or is going to happen |
布告, 公示, 公布, 告達, 宣布, 公表, 発布, 告示, 御達し, 告知, お達し 詳細 |
広告として公共の場所に貼られた掲示 a sign posted in a public place as an advertisement |
貼出し, 貼り紙, 貼り札, 張り出し, 広告塔, ビラ, 広告, 掲示, 貼札, 貼り出し, 張出, 看板, 張出し, 貼紙, お知らせ, 貼出, ポスタ, 張り札, 張り紙, ポスター, 張紙, 告知, 張札, 張り出, びら 詳細 |
言葉によって伝えること informing by words |
告知 詳細 |
報じる, 訓える, 教える, 告達, 知らせる, 告示, 報ずる, 案内, 告知, 告げる, 通告
advise、 apprize、 send word、 give notice、 notify、 apprise
inform (somebody) of something
何かを(誰か)に知らせる
I advised him that the rent was due
家賃の支払いが期限であると彼に忠告した
布告, 告げ知らせる, 発表, 声明, 宣言, 公布, 告げ知らす, アナウンス, 宣する, 公表, 知らせる, 告知, 告げる
announce、 denote
make known
知らせる
She denoted her feelings clearly
彼女は自分の感情をはっきりと示した
布告, 発表, アナウンスメント, 宣言発表, 公示, 声明, 社告, 宣言, 広告, アナウンス, 宣布, 公表, 告示, 布達, 告知, 触れ
proclamation、 announcement、 annunciation、 declaration
a formal public statement
正式な公式声明
the government made an announcement about changes in the drug war
政府は、麻薬戦争における変化について発表した
a declaration of independence
独立宣言
布告, 公示, 公布, 告達, 宣布, 公表, 発布, 告示, 御達し, 告知, お達し
announcement、 promulgation
a public statement containing information about an event that has happened or is going to happen
起こっていることまたは起こりつつあることに関する言明
the announcement appeared in the local newspaper
発表は、地方新聞に載った
the promulgation was written in English
発布は英語で書かれた
貼出し, 貼り紙, 貼り札, 張り出し, 広告塔, ビラ, 広告, 掲示, 貼札, 貼り出し, 張出, 看板, 張出し, 貼紙, お知らせ, 貼出, ポスタ, 張り札, 張り紙, ポスター, 張紙, 告知, 張札, 張り出, びら
placard、 notice、 card、 posting、 poster、 bill
a sign posted in a public place as an advertisement
広告として公共の場所に貼られた掲示
a poster advertised the coming attractions
ポスターは次回上映作を広告した
下位語