意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
軸の周りを回るように回る行為 the act of rotating as if on an axis |
回転, 転回, 旋回, ターン, 回旋, 廻り, 旋廻, 廻転, 輪転, 旋転, 回り, 円転 詳細 |
円になって動く move in circles |
回転, 廻る, 旋回, 循環, 旋廻, 廻転, 回る, 巡る 詳細 |
軸または中心で、あるいは軸または中心の周りで回転する turn on or around an axis or a center |
回転, 転回, 廻旋, 廻る, 旋回, 周回, 回旋, ローリング, 旋廻, 廻転, 回る, 輪転, 旋転, 巡る, 円転 詳細 |
ある軸の周りを早く何度も回転する revolve quickly and repeatedly around one's own axis |
回転, スピン, 転回, 廻る, 眩く, 廻転, 回る, 円転, くるくる 詳細 |
らせんのように巻くまたは動く to wind or move in a spiral course |
廻る, 廻転, 回る 詳細 |
新しい方向への動き a movement in a new direction |
回転, 方向転換, 転回, 旋回, 変化, 輪番, 旋廻, 変り, 廻転, 変わり目, 自転 詳細 |
1回の完全な回転(軸であるか軌道の) a single complete turn (axial or orbital) |
回転, スピン, 転回, 一周, 公転, 旋回, 回旋, 廻り, 循環, 旋廻, 一巡り, 廻転, 輪転, 旋転, 回り, 自転, 円転, 回転運動 詳細 |
(通例ミサイルの)素早く回る動き a swift whirling motion (usually of a missile) |
回転, スピン, 廻り, 廻転, 自転 詳細 |
回転, 転回, 旋回, ターン, 回旋, 廻り, 旋廻, 廻転, 輪転, 旋転, 回り, 円転
rotary motion、 rotation
the act of rotating as if on an axis
軸の周りを回るように回る行為
the rotation of the dancer kept time with the music
ダンサーの回転は音楽とともに続いた
回転, 転回, 廻旋, 廻る, 旋回, 周回, 回旋, ローリング, 旋廻, 廻転, 回る, 輪転, 旋転, 巡る, 円転
revolve、 rotate、 go around
turn on or around an axis or a center
軸または中心で、あるいは軸または中心の周りで回転する
The Earth revolves around the Sun
地球は太陽の周囲を回る
The lamb roast rotates on a spit over the fire
子羊のローストは、火の上で串にさされて回転する
回転, スピン, 転回, 廻る, 眩く, 廻転, 回る, 円転, くるくる
spin、 whirl、 reel、 gyrate、 spin around
revolve quickly and repeatedly around one's own axis
ある軸の周りを早く何度も回転する
The dervishes whirl around and around without getting dizzy
めまいをしないでデルビッシュは回転する
廻る, 廻転, 回る
coil、 gyrate、 spiral
to wind or move in a spiral course
らせんのように巻くまたは動く
the muscles and nerves of his fine drawn body were coiling for action
彼の精細を極めた筋肉と神経は、行動を起こそうとして緊張していた
black smoke coiling up into the sky
空高く巻きあがる黒煙
the young people gyrated on the dance floor
若者がダンスフロアで回転していた
回転, 方向転換, 転回, 旋回, 変化, 輪番, 旋廻, 変り, 廻転, 変わり目, 自転
turn、 turning
a movement in a new direction
新しい方向への動き
the turning of the wind
風の方向の変化
回転, スピン, 転回, 一周, 公転, 旋回, 回旋, 廻り, 循環, 旋廻, 一巡り, 廻転, 輪転, 旋転, 回り, 自転, 円転, 回転運動
revolution、 gyration、 rotation
a single complete turn (axial or orbital)
1回の完全な回転(軸であるか軌道の)
the plane made three rotations before it crashed
飛行機は衝突する前に3回回転した
the revolution of the earth about the sun takes one year
太陽の周りの地球の公転周期には、1年かかる