英語類語

大胆不敵, 壮烈, 放胆, 堂堂たる, 大胆, 豪胆, 剛胆, 果断, 雄渾, 敢然たる, 堂々たる, 勇猛, 勇ましい, 果敢

bold

この場合の「大胆不敵, 壮烈, 放胆, 堂堂たる, 大胆, 豪胆, 剛胆, 果断, 雄渾, 敢然たる, 堂々たる, 勇猛, 勇ましい, 果敢」の意味

• fearless and daring

  恐れを知らなくて大胆な

「恐れを知らなくて大胆な」の意味で使われる「大胆不敵, 壮烈, 放胆, 堂堂たる, 大胆, 豪胆, 剛胆, 果断, 雄渾, 敢然たる, 堂々たる, 勇猛, 勇ましい, 果敢」の例文

• bold settlers on some foreign shore

  ある外国の岸の大胆な移住者

• a bold speech

  大胆なスピーチ

• a bold adventure

  大胆な冒険

決然たる, 確乎たる, 剛毅, 断々乎たる, 毅然たる, 強硬, 断固たる, 断々固たる, 果断, 敢然たる, 果敢, 確固たる, 断断固たる, 断断乎たる

resolute

この場合の「決然たる, 確乎たる, 剛毅, 断々乎たる, 毅然たる, 強硬, 断固たる, 断々固たる, 果断, 敢然たる, 果敢, 確固たる, 断断固たる, 断断乎たる」の意味

• firm in purpose or belief

  目的や信念が堅固な

「目的や信念が堅固な」の意味で使われる「決然たる, 確乎たる, 剛毅, 断々乎たる, 毅然たる, 強硬, 断固たる, 断々固たる, 果断, 敢然たる, 果敢, 確固たる, 断断固たる, 断断乎たる」の例文

• stood resolute against the enemy

  敵に対して意志が固いままであった

• faced with a resolute opposition

  断固とした反対に直面した

• a resolute and unshakeable faith

  断固としてゆるぎない信頼