英語類語

根性のすわった, 放胆, 大胆, 豪胆, 勇敢, 剛胆

intrepid、 brave、 dauntless、 hardy、 unfearing、 audacious、 fearless

この場合の「根性のすわった, 放胆, 大胆, 豪胆, 勇敢, 剛胆」の意味

• invulnerable to fear or intimidation

  恐れまたは脅迫にびくともしない

「恐れまたは脅迫にびくともしない」の意味で使われる「根性のすわった, 放胆, 大胆, 豪胆, 勇敢, 剛胆」の例文

• audacious explorers

  大胆な探検家

• fearless reporters and photographers

  恐れを知らないリポーターとカメラマン

• intrepid pioneers

  勇敢な先駆者

大胆不敵, 壮絶, 男男しい, 壮烈, 放胆, 堂堂たる, 雄邁, 大胆, 強勇, けなげ, 勇敢, 健気, 勇烈, 剛勇, 凛凛しい, 豪勇, 雄雄しい, 雄々しい, 雄壮, 堂々たる, 男々しい, 甲斐甲斐しい, 勇壮, 勇猛, 勇ましい, 勇邁, 不敵

courageous、 brave

この場合の「大胆不敵, 壮絶, 男男しい, 壮烈, 放胆, 堂堂たる, 雄邁, 大胆, 強勇, けなげ, 勇敢, 健気, 勇烈, 剛勇, 凛凛しい, 豪勇, 雄雄しい, 雄々しい, 雄壮, 堂々たる, 男々しい, 甲斐甲斐しい, 勇壮, 勇猛, 勇ましい, 勇邁, 不敵」の意味

• possessing or displaying courage

  勇気を持っている、または示すさま

「勇気を持っている、または示すさま」の意味で使われる「大胆不敵, 壮絶, 男男しい, 壮烈, 放胆, 堂堂たる, 雄邁, 大胆, 強勇, けなげ, 勇敢, 健気, 勇烈, 剛勇, 凛凛しい, 豪勇, 雄雄しい, 雄々しい, 雄壮, 堂々たる, 男々しい, 甲斐甲斐しい, 勇壮, 勇猛, 勇ましい, 勇邁, 不敵」の例文

• Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring- Herman Melville

  危険に精通することは、勇敢な人間をより勇敢にさせるが、大胆さを失う

• a frank courageous heart...triumphed over pain- William Wordsworth

  率直で勇敢な心…痛みに打ち勝った−ウィリアム・ワーズワース

• set a courageous example by leading them safely into and out of enemy-held territory

  敵地の内外へ安全に彼らを導くことによって勇敢な例を示して下さい

勇敢, 必死

desperate、 heroic

この場合の「勇敢, 必死」の意味

• showing extreme courage

  強烈な勇気を示すさま

「強烈な勇気を示すさま」の意味で使われる「勇敢, 必死」の例文

• made a last desperate attempt to reach the climber

  登山者と連絡をとろうとする最後の必死の試み

• the desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the Pacific war- G.C.Marshall

  太平洋戦争の分岐点と記された、我々の海軍機動部隊の捨て身の勇敢さ−G.C.マーシャル

• they took heroic measures to save his life

  彼らは、彼の生命を救うために、思いきった手段を取った

勇敢, 勇気のある, 雄々しい, 勇武の, 勇ましい

gallant

この場合の「勇敢, 勇気のある, 雄々しい, 勇武の, 勇ましい」の意味

• unflinching in battle or action

  戦いまたはアクションにおいてひるまない

「戦いまたはアクションにおいてひるまない」の意味で使われる「勇敢, 勇気のある, 雄々しい, 勇武の, 勇ましい」の例文

• a gallant warrior

  勇敢な勇士

• put up a gallant resistance to the attackers

  攻撃者に対する勇敢な抵抗を続ける

強勇, 勇敢, 勇烈, 剛勇, 剛猛, 豪勇, 勇武, 豪猛, 勇猛, 勇ましい

valorous、 valiant

この場合の「強勇, 勇敢, 勇烈, 剛勇, 剛猛, 豪勇, 勇武, 豪猛, 勇猛, 勇ましい」の意味

• having or showing valor

  勇気を持つこと、または示すさま

「勇気を持つこと、または示すさま」の意味で使われる「強勇, 勇敢, 勇烈, 剛勇, 剛猛, 豪勇, 勇武, 豪猛, 勇猛, 勇ましい」の例文

• a valiant attempt to prevent the hijack

  ハイジャックを防ぐ勇敢な試み

• a valiant soldier

  勇敢な兵士

勇敢

valiantly、 valorously

この場合の「勇敢」の意味

• with valor

  勇気を持って

「勇気を持って」の意味で使われる「勇敢」の例文

• he fought valiantly until the end

  彼は終わりまで勇敢に戦った