英語類語

敏い, 聡い, 鋭い, 明達, 明哲

discerning

この場合の「敏い, 聡い, 鋭い, 明達, 明哲」の意味

• having or revealing keen insight and good judgment

  鋭い洞察力と的確な判断力を持っている、または明らかにする

「鋭い洞察力と的確な判断力を持っている、または明らかにする」の意味で使われる「敏い, 聡い, 鋭い, 明達, 明哲」の例文

• a discerning critic

  洞察力のある批評家

• a discerning reader

  見識の高い読者

利巧, 賢しい, 利発, 賢明, 聡慧, 悧巧, 賢い, 利口, 怜悧, 穎悟, 明達, 明哲

wise

この場合の「利巧, 賢しい, 利発, 賢明, 聡慧, 悧巧, 賢い, 利口, 怜悧, 穎悟, 明達, 明哲」の意味

• having or prompted by wisdom or discernment

  知恵または認識によって所有している、または引き起こされる

「知恵または認識によって所有している、または引き起こされる」の意味で使われる「利巧, 賢しい, 利発, 賢明, 聡慧, 悧巧, 賢い, 利口, 怜悧, 穎悟, 明達, 明哲」の例文

• a wise leader

  賢明な指導者

• a wise and perceptive comment

  賢明で敏感なコメント

利巧, 聰明, 英明, 利口さ, 利発, 明哲さ, 悧巧さ, 聡慧, 聡明さ, 堅実, 賢さ, 悧巧, 大賢, 悧発, 俐発, 賢, 賢明さ, 聡明, 明達, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ

soundness、 wisdom、 wiseness

この場合の「利巧, 聰明, 英明, 利口さ, 利発, 明哲さ, 悧巧さ, 聡慧, 聡明さ, 堅実, 賢さ, 悧巧, 大賢, 悧発, 俐発, 賢, 賢明さ, 聡明, 明達, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ」の意味

• the quality of being prudent and sensible

  思慮深く分別があるという特質

利巧, 聰明, 英明, 悟性, 分別, 利口さ, 別ち, 智, 智恵, 知力, 悧巧さ, 智識, 知, 聡慧, 知識, 叡知, 聡明さ, 分ち, 分かち, 般若, 賢さ, 悧巧, 賢慮, 大賢, 俐発, 賢, 才気, 睿智, 賢明さ, 聡明, 叡智, 智慧, 才力, 明達, 知恵, 英知, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ

sapience、 wisdom

この場合の「利巧, 聰明, 英明, 悟性, 分別, 利口さ, 別ち, 智, 智恵, 知力, 悧巧さ, 智識, 知, 聡慧, 知識, 叡知, 聡明さ, 分ち, 分かち, 般若, 賢さ, 悧巧, 賢慮, 大賢, 俐発, 賢, 才気, 睿智, 賢明さ, 聡明, 叡智, 智慧, 才力, 明達, 知恵, 英知, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ」の意味

• ability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight

  知識、経験、理解、常識、および洞察を働かせる能力

賢人, 聖者, 智者, 上智, 賢者, 聖哲, 聖人, 大賢, 賢哲, 哲人, 明哲, 知者

sage

この場合の「賢人, 聖者, 智者, 上智, 賢者, 聖哲, 聖人, 大賢, 賢哲, 哲人, 明哲, 知者」の意味

• a mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom

  深い知恵で有名である精神的で哲学的な信頼のおける相談相手