英語類語

欺騙, 虚偽, 欺瞞, 詐欺

deception、 dissembling、 dissimulation、 deceit

この場合の「欺騙, 虚偽, 欺瞞, 詐欺」の意味

• the act of deceiving

  欺く行為

欺騙, ぺてん, 如何様, 瞞着, いかさま, 権謀術策, 詭弁, ごまかし, 虚偽, 欺瞞, 権謀術数, 詭辯, 山勘, 詐欺, 枉惑, ペテン, 詭計

chicanery、 guile、 wile、 chicane、 trickery、 shenanigan

この場合の「欺騙, ぺてん, 如何様, 瞞着, いかさま, 権謀術策, 詭弁, ごまかし, 虚偽, 欺瞞, 権謀術数, 詭辯, 山勘, 詐欺, 枉惑, ペテン, 詭計」の意味

• the use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)

  誰かを欺くために（普通その人から金を取るために）たくらみを用いること

欺騙, ぺてん, 騙り, 瞞着, いかさま, 誤魔化し, ごまかし, 胡魔化, 偽計, 欺詐, 欺瞞, 山勘, 誤魔化, 詐欺, 詐取, 外連, 胡魔化し, ペテン

hoax、 put-on、 fraud、 fraudulence、 dupery、 humbug

この場合の「欺騙, ぺてん, 騙り, 瞞着, いかさま, 誤魔化し, ごまかし, 胡魔化, 偽計, 欺詐, 欺瞞, 山勘, 誤魔化, 詐欺, 詐取, 外連, 胡魔化し, ペテン」の意味

• something intended to deceive

  人を欺こうとした何か

欺騙, 欺瞞, 詐欺

cheat、 cheating

この場合の「欺騙, 欺瞞, 詐欺」の意味

• a deception for profit to yourself

  自分の利益のために欺くこと

化かす, まやかす, 謀る, ごまかす, たらし込む, 瞞着, 謀つ, いかさま, 鴨る, 乗せる, 誑かす, 騙くらかす, 惑わせる, 賺す, 丸めこむ, 誤魔化す, 欺瞞, 瞞す, 騙かす, 惑わす, いんちき, 騙る, 誑す, だます, 欺罔, 偽る, 計る, 詐る, 騙し込む, 欺く, 騙す, 欺す, 誑し込む

betray、 deceive、 lead astray

この場合の「化かす, まやかす, 謀る, ごまかす, たらし込む, 瞞着, 謀つ, いかさま, 鴨る, 乗せる, 誑かす, 騙くらかす, 惑わせる, 賺す, 丸めこむ, 誤魔化す, 欺瞞, 瞞す, 騙かす, 惑わす, いんちき, 騙る, 誑す, だます, 欺罔, 偽る, 計る, 詐る, 騙し込む, 欺く, 騙す, 欺す, 誑し込む」の意味

• cause someone to believe an untruth

  誰かに虚偽を信じさせる

「誰かに虚偽を信じさせる」の意味で使われる「化かす, まやかす, 謀る, ごまかす, たらし込む, 瞞着, 謀つ, いかさま, 鴨る, 乗せる, 誑かす, 騙くらかす, 惑わせる, 賺す, 丸めこむ, 誤魔化す, 欺瞞, 瞞す, 騙かす, 惑わす, いんちき, 騙る, 誑す, だます, 欺罔, 偽る, 計る, 詐る, 騙し込む, 欺く, 騙す, 欺す, 誑し込む」の例文

• The insurance company deceived me when they told me they were covering my house

  その保険会社は、私の家は補償でカバーされると言って、私をだました

まやかす, ごまかす, いかさま, 騙くらかす, 食わす, 欺瞞, 騙かす, 騙る, 引っ懸ける, だます, 欺罔, 偽る, 詐る, 騙す, 欺す, 食わせる

cheat、 chicane、 chouse、 jockey、 screw、 shaft

この場合の「まやかす, ごまかす, いかさま, 騙くらかす, 食わす, 欺瞞, 騙かす, 騙る, 引っ懸ける, だます, 欺罔, 偽る, 詐る, 騙す, 欺す, 食わせる」の意味

• defeat someone through trickery or deceit

  詐欺または偽りを通して誰かを打ち倒す

まやかす, 謀る, だまし込む, 瞞着, 謀つ, 掠める, 誑かす, 騙しこむ, 騙くらかす, 賺す, 担ぐ, 欺瞞, 瞞す, 騙かす, 騙る, 誑す, だます, 欺罔, 偽る, はめ込む, 詐る, 騙し込む, 欺く, 騙す, 欺す

cozen、 lead on、 delude、 deceive

この場合の「まやかす, 謀る, だまし込む, 瞞着, 謀つ, 掠める, 誑かす, 騙しこむ, 騙くらかす, 賺す, 担ぐ, 欺瞞, 瞞す, 騙かす, 騙る, 誑す, だます, 欺罔, 偽る, はめ込む, 詐る, 騙し込む, 欺く, 騙す, 欺す」の意味

• be false to

  いんちきである

虚偽, 欺瞞, 不正

fraudulence、 deceit

この場合の「虚偽, 欺瞞, 不正」の意味

• the quality of being fraudulent

  詐欺的である性質

欺騙, ぺてん, 瞞着, 誤魔化し, ごまかし, 胡魔化, 虚偽, 欺瞞, 誤魔化, 詐欺, 虚説, 欺き, 胡魔化し, ペテン

deception、 misrepresentation、 deceit

この場合の「欺騙, ぺてん, 瞞着, 誤魔化し, ごまかし, 胡魔化, 虚偽, 欺瞞, 誤魔化, 詐欺, 虚説, 欺き, 胡魔化し, ペテン」の意味

• a misleading falsehood

  紛らわしい虚偽