英語類語

汚らわしい, 醜穢, 穢らわしい, 泥泥, 穢わしい, 汚わしい, 泥々

foul、 nasty、 filthy

この場合の「汚らわしい, 醜穢, 穢らわしい, 泥泥, 穢わしい, 汚わしい, 泥々」の意味

• disgustingly dirty

  むかむかするほど汚い

「むかむかするほど汚い」の意味で使われる「汚らわしい, 醜穢, 穢らわしい, 泥泥, 穢わしい, 汚わしい, 泥々」の例文

• as filthy as a pigsty

  豚小屋と同じくらい不潔である

• a foul pond

  汚れた池

• a nasty pigsty of a room

  きたなくて不潔な部屋

泥泥, 泥だらけ, 泥々, 泥まみれ

mucky、 muddy

この場合の「泥泥, 泥だらけ, 泥々, 泥まみれ」の意味

• dirty and messy

  汚くて、乱雑である

「汚くて、乱雑である」の意味で使われる「泥泥, 泥だらけ, 泥々, 泥まみれ」の例文

• muddy boots

  泥靴

• a mucky stable

  汚い厩舎

ぐしょぐしょ, ぐちょぐちょ, 泥泥, 弛い, びちゃびちゃ, ぐじゃぐじゃ, 泥々, ぐちゃぐちゃ, ぐしゃぐしゃ

soggy、 squashy、 mucky、 sloughy、 swampy、 quaggy、 boggy、 waterlogged、 miry、 marshy、 sloppy、 muddy

この場合の「ぐしょぐしょ, ぐちょぐちょ, 泥泥, 弛い, びちゃびちゃ, ぐじゃぐじゃ, 泥々, ぐちゃぐちゃ, ぐしゃぐしゃ」の意味

• (of soil) soft and watery

  （土壌について）柔らかく水っぽい

「（土壌について）柔らかく水っぽい」の意味で使われる「ぐしょぐしょ, ぐちょぐちょ, 泥泥, 弛い, びちゃびちゃ, ぐじゃぐじゃ, 泥々, ぐちゃぐちゃ, ぐしゃぐしゃ」の例文

• the ground was boggy under foot

  地面は足元がぐしょぐしょだった

• a marshy coastline

  湿地の海岸線

• miry roads

  ぬかるんだ道

• wet mucky lowland

  濡れてぐしょぐしょになった低地

• muddy barnyard

  泥々の前庭

• quaggy terrain

  ぐしょぐしょの範囲

• the sloughy edge of the pond

  池の沼地のような端

• swampy bayous

  沼地のような湿地帯