意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
不本意であることを示す show unwillingness towards |
蹴っ飛ばす, 蹴飛ばす, 否む, 撥ねつける, 振付ける, 断る, 退ける, 拒否る, 蹴とばす, 謝絶, 振りきる, 辞す, 辞退, 振る, 振り付ける, 突っぱねる, 辞する, ふり切る, つっぱねる, 断わる, 拒む, 拒絶, 振切る, はね付ける, 辞む, 蹴っとばす, 拝辞, 遠慮, 蹴る, 撥付ける, 斥ける, 蹴飛す, 突っ撥ねる, 拒否, 撥ね付ける, 振り切る 詳細 |
完全に、かつぶっきらぼうに拒絶する reject outright and bluntly |
撥ねつける, 突っぱねる, 拒絶, はね付ける, 撥付ける, 斥ける, 撥ね付ける 詳細 |
承諾することを拒む、嘆願書、あるいは要求の refuse to grant, as of a petition or request |
蹴飛ばす, 拒否る, 突っぱねる, つっぱねる, 拒む, 蹴る, 斥ける, 突っ撥ねる, 拒否 詳細 |
蹴っ飛ばす, 蹴飛ばす, 否む, 撥ねつける, 振付ける, 断る, 退ける, 拒否る, 蹴とばす, 謝絶, 振りきる, 辞す, 辞退, 振る, 振り付ける, 突っぱねる, 辞する, ふり切る, つっぱねる, 断わる, 拒む, 拒絶, 振切る, はね付ける, 辞む, 蹴っとばす, 拝辞, 遠慮, 蹴る, 撥付ける, 斥ける, 蹴飛す, 突っ撥ねる, 拒否, 撥ね付ける, 振り切る
refuse、 decline
show unwillingness towards
不本意であることを示す
he declined to join the group on a hike
彼はハイキングのグループに加わることを断った
撥ねつける, 突っぱねる, 拒絶, はね付ける, 撥付ける, 斥ける, 撥ね付ける
snub、 rebuff、 repel
reject outright and bluntly
完全に、かつぶっきらぼうに拒絶する
She snubbed his proposal
彼女は彼の提案を鼻であしらった
蹴飛ばす, 拒否る, 突っぱねる, つっぱねる, 拒む, 蹴る, 斥ける, 突っ撥ねる, 拒否
deny
refuse to grant, as of a petition or request
承諾することを拒む、嘆願書、あるいは要求の
The dean denied the students' request for more physics courses
学部長は、物理学コースの増設についての学生たちの要求を拒否した
the prisoners were denied the right to exercise for more than 2 hours a day
囚人には1日2時間以上運動する権利は認められなかった