英語類語

勧誘, 説き落とす, 説落す, くどき落とす, 説伏せる, 説付ける, 説き付ける, とき伏せる, 説つける, 首肯かす, 説き勧める, 説服, 頷かす, 口説き落とす, 説得, とき付ける, 説き伏せる, 説きつける, 説きすすめる, 説勧める, 説伏, 説落とす, 説き落す, 説きふせる, とき勧める

persuade

この場合の「勧誘, 説き落とす, 説落す, くどき落とす, 説伏せる, 説付ける, 説き付ける, とき伏せる, 説つける, 首肯かす, 説き勧める, 説服, 頷かす, 口説き落とす, 説得, とき付ける, 説き伏せる, 説きつける, 説きすすめる, 説勧める, 説伏, 説落とす, 説き落す, 説きふせる, とき勧める」の意味

• cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action

  誰かを、ある地位、信条または行動をとらせるように仕向ける

「誰かを、ある地位、信条または行動をとらせるように仕向ける」の意味で使われる「勧誘, 説き落とす, 説落す, くどき落とす, 説伏せる, 説付ける, 説き付ける, とき伏せる, 説つける, 首肯かす, 説き勧める, 説服, 頷かす, 口説き落とす, 説得, とき付ける, 説き伏せる, 説きつける, 説きすすめる, 説勧める, 説伏, 説落とす, 説き落す, 説きふせる, とき勧める」の例文

• You can't persuade me to buy this ugly vase!

  あなたは、この醜い花瓶を買うよう私を説得することができません！

説き落とす, 説落す, 説伏せる, 説付ける, 説き付ける, 説つける, 説服, 口説き落とす, 説得, 説き伏せる, 説きつける, 動かす, 支持させる, 説伏, 納得させる, 説落とす, 説き落す, 説きふせる

sway、 persuade、 carry

この場合の「説き落とす, 説落す, 説伏せる, 説付ける, 説き付ける, 説つける, 説服, 口説き落とす, 説得, 説き伏せる, 説きつける, 動かす, 支持させる, 説伏, 納得させる, 説落とす, 説き落す, 説きふせる」の意味

• win approval or support for

  承認か支持を勝ち取る

「承認か支持を勝ち取る」の意味で使われる「説き落とす, 説落す, 説伏せる, 説付ける, 説き付ける, 説つける, 説服, 口説き落とす, 説得, 説き伏せる, 説きつける, 動かす, 支持させる, 説伏, 納得させる, 説落とす, 説き落す, 説きふせる」の例文

• Carry all before one

  1時までにすべてを運んでください

• His speech did not sway the voters

  彼のスピーチは有権者の心を動かさなかった