「lapse」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > lapseの意味・解説 > lapseに関連した英語シソーラス

類語

lapseに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
より高い状態を維持できないこと a failure to maintain a higher state	relapse, lapsing, reversion, lapse, relapsing, backsliding, reverting	詳しく見る
不注意から起こる間違い a mistake resulting from inattention	lapse, oversight	詳しく見る
悪いふるまいに逆戻りする go back to bad behavior	fall back, regress, recidivate, relapse, lapse, retrogress	詳しく見る
人の品行や規範などにおいて下のレベルに落ちる drop to a lower level, as in one's morals or standards	lapse, backslide	詳しく見る
少なくとも長い間に終わる end, at least for a long time	lapse	詳しく見る
特殊の状態または状況になる pass into a specified state or condition	sink, lapse, pass	詳しく見る
過ぎ去る pass by	slip by, slip away, elapse, lapse, pass, go by, go along, slide by, glide by	詳しく見る
忘れさせる let slip	lapse	詳しく見る
何かが起きたときの休止または中断 a break or intermission in the occurrence of something	lapse	詳しく見る

「より高い状態を維持できないこと」という意味の類語

relapse, lapsing, reversion, lapse, relapsing, backsliding, reverting

退転、逆戻り

この場合の「relapse, lapsing, reversion, lapse, relapsing, backsliding, reverting」の意味

a failure to maintain a higher state

より高い状態を維持できないこと

上位語

failure

下位語

recidivism

「不注意から起こる間違い」という意味の類語

lapse, oversight

見落、見落とし、粗忽、目溢、目溢れ、目こぼれ、ケアレスミス、目溢し、目こぼし、凡ミス、粗相、見落し

この場合の「lapse, oversight」の意味

a mistake resulting from inattention

不注意から起こる間違い

上位語

mistake, error, fault

「悪いふるまいに逆戻りする」という意味の類語

fall back, regress, recidivate, relapse, lapse, retrogress

この場合の「fall back, regress, recidivate, relapse, lapse, retrogress」の意味

go back to bad behavior

悪いふるまいに逆戻りする

「悪いふるまいに逆戻りする」の意味で使われる「fall back, regress, recidivate, relapse, lapse, retrogress」の例文

Those who recidivate are often minor criminals

悪事を繰り返す人は、たいていたいした犯罪者ではない

上位語

retrovert, regress, revert, return, turn back

「人の品行や規範などにおいて下のレベルに落ちる」という意味の類語

lapse, backslide

堕落

この場合の「lapse, backslide」の意味

drop to a lower level, as in one's morals or standards

人の品行や規範などにおいて下のレベルに落ちる

上位語

drop off, slip, drop away, fall away

「少なくとも長い間に終わる」という意味の類語

lapse

この場合の「lapse」の意味

end, at least for a long time

少なくとも長い間に終わる

「少なくとも長い間に終わる」の意味で使われる「lapse」の例文

The correspondence lapsed

連絡が途絶えた

上位語

end, cease, finish, terminate, stop

「特殊の状態または状況になる」という意味の類語

sink, lapse, pass

落ち込む、入る、陥る

この場合の「sink, lapse, pass」の意味

pass into a specified state or condition

特殊の状態または状況になる

「特殊の状態または状況になる」の意味で使われる「sink, lapse, pass」の例文

He sank into nirvana

彼は楽園に落ちた

上位語

move

「過ぎ去る」という意味の類語

slip by, slip away, elapse, lapse, pass, go by, go along, slide by, glide by

過ぎゆく、去る、過ぎさる、過ぎ去る、流れる、推し移る、過行く、推しうつる、越す、行く、移る、過去る、うち過ぎる、経過、過る、過ぎる、過ぎ行く、経つ、往く

この場合の「slip by, slip away, elapse, lapse, pass, go by, go along, slide by, glide by」の意味

pass by

過ぎ去る

「過ぎ去る」の意味で使われる「slip by, slip away, elapse, lapse, pass, go by, go along, slide by, glide by」の例文

three years elapsed

3年が経過した

上位語

pass on, advance, go on, progress, march on, move on

下位語

vanish, fell, fly

「忘れさせる」という意味の類語

lapse

この場合の「lapse」の意味

let slip

忘れさせる

「忘れさせる」の意味で使われる「lapse」の例文

He lapsed his membership

彼は、彼のメンバーシップを失った

上位語

give up, forgo, forfeit, forego, throw overboard, waive

「何かが起きたときの休止または中断」という意味の類語

lapse

この場合の「lapse」の意味

a break or intermission in the occurrence of something

何かが起きたときの休止または中断

「何かが起きたときの休止または中断」の意味で使われる「lapse」の例文

a lapse of three weeks between letters

手紙が3週間とだえている

上位語

suspension, break, pause, interruption, intermission

意味

例文

類語

共起表現


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「lapse」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

lapseに関連する類語一覧

「より高い状態を維持できないこと」という意味の類語

「不注意から起こる間違い」という意味の類語

「悪いふるまいに逆戻りする」という意味の類語

「人の品行や規範などにおいて下のレベルに落ちる」という意味の類語

「少なくとも長い間に終わる」という意味の類語

「特殊の状態または状況になる」という意味の類語

「過ぎ去る」という意味の類語

「忘れさせる」という意味の類語

「何かが起きたときの休止または中断」という意味の類語

英語翻訳