意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
誰かまたは何かを失う行為 the act of losing someone or something |
loss 詳細 |
何かを失うことによって生ずる不利益 the disadvantage that results from losing something |
loss, deprivation 詳細 |
愛する人を失う経験 the experience of losing a loved one |
loss 詳細 |
死の婉曲表現 euphemistic expressions for death |
release, exit, passing, expiration, loss, going, departure 詳細 |
死亡または捕獲により失われた兵士 military personnel lost by death or capture |
personnel casualty, loss 詳細 |
商業活動のコストが歳入を超えている額 the amount by which the cost of a business exceeds its revenue |
red, red ink, loss 詳細 |
紛失したもの something that is lost |
loss 詳細 |
量または活動の段階的な低下 gradual decline in amount or activity |
loss 詳細 |
loss
敗北
the act of losing someone or something
誰かまたは何かを失う行為
everyone expected him to win so his loss was a shock
だれもが彼の勝利を予想していたので、彼の敗北は衝撃だった
上位語
下位語
loss, deprivation
失墜、 亡失、 損亡、 喪失、 遺失、 損失、 ロス、 喪亡
the disadvantage that results from losing something
何かを失うことによって生ずる不利益
his loss of credibility led to his resignation
彼は信用を失ったことにより、ついに辞任した
losing him is no great deprivation
彼を失うことは、それほど大きな損失ではない
上位語
loss
死別
the experience of losing a loved one
愛する人を失う経験
he sympathized on the loss of their grandfather
彼は彼らが祖父を亡くしたことに同情した
上位語
release, exit, passing, expiration, loss, going, departure
亡失、 死、 減退、 喪失、 負け、 遺失、 ロス、 解放
euphemistic expressions for death
死の婉曲表現
thousands mourned his passing
何千人もが彼の死を悼んだ
被包含領域(カテゴリ)
personnel casualty, loss
military personnel lost by death or capture
死亡または捕獲により失われた兵士
上位語
下位語
被包含領域(カテゴリ)
armed services, military machine, war machine, military, armed forces
red, red ink, loss
欠損、 差損、 損失、 マイナス、 ロス、 赤字、 損
the amount by which the cost of a business exceeds its revenue
商業活動のコストが歳入を超えている額
the company operated at a loss last year
昨年経営で損失を出した会社
the company operated in the red last year
昨年赤字で経営されていた会社
上位語
下位語
loss
損失、 損失物
something that is lost
紛失したもの
the car was a total loss
車は完全損なわれた
loss of livestock left the rancher bankrupt
家畜を失ったことは農場主を破産させた
下位語
loss
減退、 減少、 減
gradual decline in amount or activity
量または活動の段階的な低下
weight loss
体重の減少
a serious loss of business
取引上の重大な損失
上位語