意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
締め付けたり、吸い込んだり、巻き上げたりして寄せ集める行為 the action of taking up as by tightening or absorption or reeling in | take-up 詳細 |
追求する、または再開する pursue or resume | take up 詳細 |
前の場所または状態に戻る return to a previous location or condition | take up, resume 詳細 |
採用する adopt | hook on, latch on, take up, seize on, fasten on 詳細 |
まるでスポンジであるように、吸い上げる take up as if with a sponge | sop up, take in, suck in, take up 詳細 |
スコップであるいはそれで行うかのように、すく出す、あるいはすくい上げる take out or up with or as if with a scoop | scoop out, take up, scoop, lift out, scoop up 詳細 |
また、比喩的に、取り入れる take in, also metaphorically | sop up, take in, suck up, take up, soak up, absorb, suck, imbibe, draw 詳細 |
吸着または吸収で液体または気体を取り込む take up a liquid or a gas either by adsorption or by absorption | sorb, take up 詳細 |
受理する accept | take in, take up 詳細 |
占有するか引き受ける occupy or take on | strike, take up, assume, take 詳細 |
自分のために採用し実践する take up and practice as one's own | adopt, take up, take over, borrow 詳細 |
特定の能力で仕事、あるいは行動を始める、オフィスあるいはジョブ begin work or acting in a certain capacity, office or job | take up, start 詳細 |
その人の関心を向ける turn one's interest to | take up 詳細 |
時間または空間を使い切る take up time or space | take up 詳細 |
(ミシンの場合のように)たるみを減らす、または、(織機の場合のように)巻き取る装置の総称 any of various devices for reducing slack (as in a sewing machine) or taking up motion (as in a loom) | take-up 詳細 |