「くくり」を含む例文一覧(2010)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞- 着物のくくり
gathers - 斎藤和英大辞典 - くくり紐
the string （of a purse, etc.） - 斎藤和英大辞典 - くくり枕
a stuffed pillow - 斎藤和英大辞典 - くくり枕
a bolster - 斎藤和英大辞典 - 締めくくり
the end, the closing part - EDR日英対訳辞書 - くくり罠
BINDING TRAP - 特許庁 - くくりをつける
to bring anything to a conclusion - 斎藤和英大辞典 - 最後のしめくくり
the final conclusion - EDR日英対訳辞書 - 菊、栗、菊栗、三菊栗、合わせて菊栗、六菊栗。
Kiku (chrysanthemum), kiri (paulownia), kiku kiri, mi kiku kiri, awasete kiku kiri, mu kiku kiri. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 締めくくりの無い男だ
He lacks firmness of character - 斎藤和英大辞典 - 締めくくりの無い男だ
He is a weak character. - 斎藤和英大辞典 - ラベルをくくりつける
tie-on labels - 日本語WordNet - (物事の)しめくくり
the conclusion of something - EDR日英対訳辞書 - 物事のしめくくり
the act of managing various matters - EDR日英対訳辞書 - 縦型足くくり罠
VERTICAL TYPE FOOT BINDING TRAP - 特許庁 - 栗をむく
to crack a chestnut - 斎藤和英大辞典 - 結束クリップ
BUNDLING CLIP - 特許庁 - 接続クリップ
CONNECTION CLIP - 特許庁 - 布帛クリップ
CLOTH CLIP - 特許庁 - 金属クリップ
METAL CLIP - 特許庁 - 接続クリップ
CONNECTING CLIP - 特許庁 - 結束クリップ
BINDING CLIP - 特許庁 - 検索クリップ
RETRIEVAL CLIP - 特許庁 - 2本のロープをくくり合わせる.
seize two ropes together - 研究社 新英和中辞典 - チキンの翼を胴体にくくりつける.
truss (up) a chicken - 研究社 新英和中辞典 - 加勢を得て威勢好くくり出した
Reinforced by new-comers, we sailed forth. - 斎藤和英大辞典 - あの男は心に締めくくりがある
He has firmness of character―a firm character. - 斎藤和英大辞典 - くくりつけることで固定する
fastened by tying on - 日本語WordNet - メロンをスクープでくくり抜く
scoop out a melon - 日本語WordNet - 11. Gentooインストールの締めくくり
Once rebooted in your Gentoo installation, finish up with Finalizing your Gentoo Installation. - Gentoo Linux - 栗拾いに行く
to go nutting - 斎藤和英大辞典 - 括り付ける綱
a rope used to fasten things - EDR日英対訳辞書 - 庫裡とも書く。
It is also written as Kuri (庫裡). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 粘着クリーナー
ADHESION CLEANER - 特許庁 - ディスククリーナ
DISC CLEANER - 特許庁 - ディスククリーナ
DISK CLEANER - 特許庁 - 粘着クリーナー
ADHESIVE CLEANER - 特許庁 - 接着クリップ
ADHESION CLIP - 特許庁 - 電極クリップ
ELECTRODE CLIP - 特許庁 - ディスククリーナー
DISC CLEANER - 特許庁 - ディスククリーナー
DISK CLEANER - 特許庁 - くくり装置の副組立体の部品の精密な同期が、くくりサイクル中に亘って維持されるバッグネックくくり装置を提供する。
To provide a bag neck tying device capable of maintaining precise synchronization of the sub-assembly parts of the tying device over tying cycles. - 特許庁 - クリームを取り除く.
skim off the cream - 研究社 新英和中辞典 - 一括りの校正
a bundle of proof-sheets - 斎藤和英大辞典 - 彼らは彼を括りつけた。
They tied him up. - Tatoeba例文 - 素早く、繰り返して撃つ
shoot rapidly and repeatedly - 日本語WordNet - 繰り返して引っ掻jく
scratch repeatedly - 日本語WordNet - 繰り返し上下に動く
move up and down repeatedly - 日本語WordNet - 全体の締め括りをつける
to summarize - EDR日英対訳辞書 - 十六 繰延資産
(xvi) deferred assets; - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
