「やっている」を含む例文一覧(1774)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 35 36 次へ＞- どうやったら困難を切り抜けられるか知っている
a shrewd or unscrupulous person who knows how to circumvent difficulties - 日本語WordNet - 彼は自分が、やっかいな困難に陥っていることに気づいた
finds himself in a most awkward predicament - 日本語WordNet - 何かをやっている途中であること
the condition of being in the middle of one's work - EDR日英対訳辞書 - その芸術家は絵と彫刻をやっている
The artist paints and carves. - Eゲイト英和辞典 - その番組はどこのチャンネルでやっているのですか
What channel is that program on? - Eゲイト英和辞典 - それをだれがやったかだいたいの見当はついている
I've got a fair idea of who did it. - Eゲイト英和辞典 - 今までのところうまくやっていると思う
I think we've done pretty well so far. - Eゲイト英和辞典 - 不動産業は脱税行為を隠すためにやっている
The real estate agent is just a front for evading tax. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は感心にもこの花に水をやっている
It is good of her to water these flowers. - Eゲイト英和辞典 - 彼はいつも人のために一生懸命やっている
He's always putting himself out for others. - Eゲイト英和辞典 - 彼はずっとこっそり麻薬をやっている
He's been taking drugs on the quiet. - Eゲイト英和辞典 - 彼はバイオリンをキーキーやっている
He is scraping away on the violin. - Eゲイト英和辞典 - 今やっていることに注意を集中しなさい
Concentrate your attention on what you are doing. - Eゲイト英和辞典 - ケーキバイキングをやっているんですか？
Is this where they have a cake buffet? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - わたしはなぜこれをやっているんだろう？
Why am I doing this? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 「彼女は元気よくやっているよ」とアナ・リーは言った。
She's doing fine, said Anna Lee. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 今、やっているところです。お知らせします。
I'm working on it, will let you know. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - お正月は何日からやっているのでしょうか？
When do you open again after New Year's Day? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼女は自分の好感度を生かそうとやっきになっている。
She struggles to capitalize on her favorable public image. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 今、コンピュータゲームがはやっている。
Computer games are hot right now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 梨奈は家政部で、主に洋裁をやっている。
Rina is in the home economics club, generally dressmaking. - Tanaka Corpus - 彼女は週に１回エアロビクスをやっている。
She goes to aerobics once a week. - Tanaka Corpus - 彼らはご近所と仲良くやっている。
They are on good terms with their neighbors. - Tanaka Corpus - 彼は大学の学業をりっぱにやっている。
He is doing well in his college work. - Tanaka Corpus - 彼は細々とおもちゃやをやっている。
He keeps a toyshop in a small way. - Tanaka Corpus - 彼は経験がない割にはよくやっている。
He is doing very well considering he lacks experience. - Tanaka Corpus - 彼は近所の人とうまくやっている。
He is getting along with his neighborhood. - Tanaka Corpus - 彼は一生懸命やっているからうまくいくだろう。
His hard work will make him. - Tanaka Corpus - 彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire. - Tanaka Corpus - 彼はバイオリンをキーキーやっている。
He is scraping on the violin. - Tanaka Corpus - 彼はその劇場で映写係をやっている。
He's the projectionist at the theater. - Tanaka Corpus - 彼のやっている事を知ったのは全くの偶然だった。
It was entirely by chance that I found out what he was doing. - Tanaka Corpus - 彼のやっていることを知ったのは全く偶然だった。
It was entirely by chance that I found out what he was doing. - Tanaka Corpus - 長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。
Business is finally looking up after a long depression. - Tanaka Corpus - 他人には私のやっている仕事はできないだろう。
No other man could do my work. - Tanaka Corpus - 他の人には私のやっている仕事はできないだろうに。
No other man could do my work. - Tanaka Corpus - 前のやっていることは現実からの逃避に過ぎない。
All you're doing is trying to escape reality. - Tanaka Corpus - 私は彼女が熱心にやっているところを見た。
I saw her at it with great enthusiasm. - Tanaka Corpus - 私はできるだけ一生懸命やっているつもりだ。
I will try as hard as I can. - Tanaka Corpus - 私がせっかくやっていることにけちをつけた。
He threw cold water on what I was doing. - Tanaka Corpus - 市の議員だったらよくやっていることだよ。
City officials often have sticky fingers. - Tanaka Corpus - 今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。
Today's school does no poorer a job than it used to. - Tanaka Corpus - 今やっていることを少し根気強く続けなさい。
Have a little patience with what you're doing. - Tanaka Corpus - 今までのところ彼は学校では仲良くやっている。
So far he has done very well at school. - Tanaka Corpus - 今のところあなたは学校でよくやっている。
You have been doing well at school so far. - Tanaka Corpus - 君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
Are you doing what you think is right? - Tanaka Corpus - あなたのやっていることは正しいと思う。
I think you're right. - Tanaka Corpus - 君のやったことは規則に反しているよ。
What you did is against the rules. - Tanaka Corpus - 近くにお祭をやっているまちがありますか。
Are there any towns with festivals near here? - Tanaka Corpus - メアリーはいつもばかなことをやっている。
Mary is always acting foolishly. - Tanaka Corpus
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
