「を実行する」を含む例文一覧(49962)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 999 1000 次へ＞- ccacheをインストールするには、emerge ccacheを実行してください。
To install ccache, run emerge ccache: - Gentoo Linux - BootXを準備するために、BootX App Control Panelを実行してください。
To prepare BootX, start the BootX App Control Panel. - Gentoo Linux - SUIDをセットするには、以下のコマンドを実行します。
To set them as a SUID you can run the following commands: - Gentoo Linux - その後にupdate-modulesを実行することを忘れないでください。
d/kernel-2.6 and add nvidia to it.Don't forget to run update-modules afterwards. - Gentoo Linux - を実行した場合、どのような動作をするかは定義されていない。
will result in undefined behavior. - JM - シグナルを補足し、wait (2) などを実行するしかない。
signal and perform a wait (2) - JM - は wait を自動的に実行し、ゾンビを削除する。
which automatically performs a wait to remove the zombies. - JM - はルートディレクトリを指定してコマンドを実行する。
runs a command with a specified root directory. - JM - 具体的には、次の作業を実行する方法を学びました。
You learned how to perform the following tasks: - NetBeans - NewsEntity クラスを作成するには、次の手順を実行します。
To create the NewsEntity class, do the following: - NetBeans - 回避策: -J-Dapple.awt.graphics.UseQuartz=true を設定するか、IDE の実行に Java 1.5 を使用します。
Workaround: Set -J-Dapple.awt.graphics.UseQuartz=true or use Java 1.5 for running the IDE. - NetBeans - 主スクリプトを作成して、アプリケーションを実行する
Create the Main Script and Run the Application - NetBeans - アプリケーションを作成するには、次の手順を実行します。
To create the application, do the following: - NetBeans - プロパティーを設定するには、次の手順を実行します。
To set up the property, do the following: - NetBeans - Animal クラスを作成するには、次の手順を実行します。
To create the Animal class, do the following: - NetBeans - Pavilion クラスを作成するには、次の手順を実行します。
To create the Pavilion class, do the following: - NetBeans - チュートリアルを開始する前に、次の手順を実行します。
Before continuing with the tutorial, do the following: - NetBeans - ローカル PHP エンジンを使用して PHP スクリプトを実行する。
Executing PHP scripts using a local PHP engine. - NetBeans - アプリケーションをテストするには、次の手順を実行します。
To test the application, do the following: - NetBeans - プロジェクトを配備すると、次の機能を実行できます。
When deployed, you should be able to perform the following functions: - NetBeans - クエリを実行するかどうかを指定します。
determines if queries should be executed - PEAR - トレースを作成するには #php trace.php を実行します。
To generate the trace, run: #php trace.php. - PEAR - nameという名前のcommandを実行するエイリアスを作成します。
Creates an alias called name that executes command. - Python - 関数を自分で実行する場合、オプションフラグを
functions yourself, you can control the - Python - \\-eventsイベント生成を調べるテストを実行する。
Run tests which test for event generation. - XFree86 - 処理部４０は、処理を実行するＣＰＵ等を含む。
A processing part 40 includes a CPU for executing processing or the like. - 特許庁 - ソフトウエアは内部キーを照合し、実行を許可する。
Software performs collation of the internal key to permit execution. - 特許庁 - PI制御を含むサブフィードバック制御を実行する。
Sub feed back control including PI control is executed. - 特許庁 - 電子トークンを用いて電子商取引を実行する方法
METHOD FOR PERFORMING ELECTRONIC COMMERCE WHILE USING ELECTRONIC TOKEN - 特許庁 - 定期的に２を調べ、命令群を実行する。
Then 2 is periodically checked to execute the instruction group. - 特許庁 - 熱を利用した切替えを実行する情報記憶装置
INFORMATION STORAGE DEVICE WHICH PERFORMS SWITCHING UTILIZING HEAT - 特許庁 - 本印刷を行う前の試し刷りの実行を容易にする。
To make it easy to carry out proof prior to normal printing. - 特許庁 - 予混合燃焼を実行可能な運転領域を拡大する。
To expand an operation zone capable of executing premixed combustion. - 特許庁 - この手順を注目ページを進めながら実行する。
This procedure is executed while the page under consideration is advanced. - 特許庁 - 通信中止を即実行できる通信装置を提供する。
To provide a communication apparatus capable of immediately executing communication stop. - 特許庁 - ３次元計測を安定して実行可能な方法を提供する。
To stably perform three-dimensional measurement. - 特許庁 - 多様で高度な鋳造を実行できる装置を提供する。
To provide a device for performing various and advanced casting. - 特許庁 - 全ての画素を利用した間引き処理を実行する。
To carry out thinning processing utilizing all pixels. - 特許庁 - 文法の情報を用いて、文書の匿名化を実行する。
To anonymize a document using grammar information. - 特許庁 - ユーザを煩わせずに、認証処理を実行する。
To perform a certification process without bothering a user. - 特許庁 - 各ＤＢをデジタル処理して施工管理を実行する。
Construction management is executed by digitally processing the respective DBs. - 特許庁 - 内線網１０は、電話をかける動作を実行する。
The private network 10 executes a calling operation. - 特許庁 - プレビュー後、印刷指示を実行する手間をなくす。
To reduce any labor for executing a print instruction after preview. - 特許庁 - この通知を受けたポート１６は、設定変更を実行する。
The port 16 receiving the notification executes the setting change. - 特許庁 - 濃縮ブローの実行を延期する制御を行うボイラ
BOILER PERFORMING CONROL FOR POSTPONING EXECUTION OF CONCENTRATED BLOW - 特許庁 - 外乱を排除して正確な測定を実行する。
To perform accurate measurement by excluding disturbance. - 特許庁 - 両者を比較してプログラム検証を実行する。
Program verification is performed by comparing the checksum values. - 特許庁 - 一方の命令実行制御部が実行速度の低い命令、例えば外部資源アクセス制御部４０による制御の下、外部資源アクセス命令を実行することにより一時的に命令実行を停止する必要が生じた場合、他の命令実行制御部がこれを検知し命令実行を開始する。
When it is necessary to temporarily stop instruction execution by executing the instruction of low execution speed such as an external resource access instruction by means of one instruction execution control part under control by means of an external resource access control part 40, for example, this is detected by the other instruction execution control part and the instruction execution is started. - 特許庁 - プロセッサは、第１の実行サイクルで命令を実行し、第２の実行サイクルで複製された命令を実行する第１の実行ユニットをさらに含む。
The processor further includes a first execution unit which executes the instruction by a first execution cycle and executes the reproduced instruction by a second execution cycle. - 特許庁 - あるユーザがサービス実行装置１に対してサービスの実行を要求した際、サービス実行装置１は、サービスの実行の許可を求める実行許可要求を認証認可要求装置２に送信する。
When a user requests the service execution apparatus 1 to execute the service, the service execution apparatus 1 sends an execution permission request to approve service execution to the authentication approval request apparatus 2. - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
