「を扱う」を含む例文一覧(5568)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 111 112 次へ＞- 彼女はこの機械を扱うのに慣れている。
She is used to handling this machine. - Tatoeba例文 - 彼をあんなふうに扱うべきではない。
You ought not to treat him like that. - Tatoeba例文 - 彼は私をまるで他人行儀に扱う。
He treats me as if I am a stranger. - Tatoeba例文 - 彼は私をまるで他人行儀に扱う。
He treats me as if I were a stranger. - Tatoeba例文 - 著者はこの事柄を扱うつもりはありません。
The present writer doesn't intend to deal with this matter. - Tatoeba例文 - 動物学は動物の研究を扱う。
Zoology deals with the study of animal life. - Tatoeba例文 - 電気をいい加減に扱うのは危険だ。
It's dangerous to fool around with electricity. - Tatoeba例文 - 先生は生徒を公平に扱うべきだ。
Teachers should deal fairly with their pupils. - Tatoeba例文 - 先生は生徒を公平に扱うべきだ。
Teachers should deal fairly with their students. - Tatoeba例文 - 親は子供達を公平に扱うべきだ。
Parents should deal fairly with their children. - Tatoeba例文 - 私は本章でその問題を取り扱うつもりです。
I'm going to deal with the problem in this chapter. - Tatoeba例文 - 私はこの演劇を単に悲劇として扱うつもりだ。
I'll treat this play simply as a tragedy. - Tatoeba例文 - 私たちはすべての人を公平に扱うようにすべきだ。
We should try to treat everybody with justice. - Tatoeba例文 - 私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。
We should try to treat everybody with justice. - Tatoeba例文 - 私たちはこんな難しい問題を扱うことはできない。
We cannot deal with such a difficult problem. - Tatoeba例文 - 子供をあんなに残酷に扱うなんて恥ずかしいことだ。
It's shameful to treat a child so cruelly. - Tatoeba例文 - 国連はその国際問題を扱うだろう。
The United Nations will deal with that international problem. - Tatoeba例文 - ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
Mr Brown is a wool merchant. - Tatoeba例文 - ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
Mr. Brown is a wool merchant. - Tatoeba例文 - その見知らぬ人をどう扱うべきか話し合おう。
Let's talk about what to do with the stranger. - Tatoeba例文 - 教師はすべての生徒を不公平なく扱うべきだ。
Teachers should treat all their students impartially. - Tatoeba例文 - 科学者は主として物質の問題を取り扱う。
Scientists deal mainly with physical matters. - Tatoeba例文 - 苗は赤ちゃんを扱うようにやさしく扱ってください。
Treat the sprout gently, as you would treat a baby. - Tatoeba例文 - 私たちはすべての人を公平に扱うようにすべきだ。
We should try to treat everyone fairly. - Tatoeba例文 - 私たちはすべての人を公平に扱うようにすべきだ。
We should try to treat everybody fairly. - Tatoeba例文 - アメリカ人は、本場の中華料理を扱うことができません。
Americans can't handle actual Chinese food. - Tatoeba例文 - 彼は、見下したように彼の秘書を扱う
he treats his secretary condescendingly - 日本語WordNet - 水素と組み合わせる、を扱う、または、に触れる
combine or treat with or expose to hydrogen - 日本語WordNet - 作者は、鋭く彼の対象物を扱う
the author treats his subject penetratingly - 日本語WordNet - バッハは対立旋律を扱うことにおいてユニークであった
Bach was unique in his handling of counterpoint - 日本語WordNet - 個人として作るか、跡を残す、または扱う
make or mark or treat as individual - 日本語WordNet - 残酷または非道徳的に誰かを扱う行為
the activity of treating someone savagely or viciously - 日本語WordNet - 他の人を扱うことに熟練していない
not skilled in dealing with others - 日本語WordNet - この問題の重要さを簡単に扱うな
Don't trivialize the seriousness of the issue! - 日本語WordNet - 銃を取り扱う際の定められた方法
a prescribed drill in handling a rifle - 日本語WordNet - コンクリートまたは泥のような、濡れた混合物を扱う
work a wet mixture, such as concrete or mud - 日本語WordNet - 公的資金を取り扱う非倫理的な実行
unethical practices in handling public funds - 日本語WordNet - 気取って扱う、人の位置を設定する
treat snobbishly, put in one's place - 日本語WordNet - 物体とエネルギーを扱う科学に関係する
relating to the sciences dealing with matter and energy - 日本語WordNet - 硫黄を扱う、または硫黄が染み込んだ
treated or impregnated with sulfur - 日本語WordNet - 2以上の文化を扱うかまたは比べるさま
dealing with or comparing two or more cultures - 日本語WordNet - 美意識の主題に関する、またはそれを扱う
relating to or dealing with the subject of aesthetics - 日本語WordNet - 小さい火災を消すための手で扱う装置
a manually operated device for extinguishing small fires - 日本語WordNet - 自然の景観の描写を扱う芸術ジャンル
a genre of art dealing with the depiction of natural scenery - 日本語WordNet - 焼かれてバーベキューした肉を専門に扱うレストラン
a restaurant that specializes in roasted and barbecued meats - 日本語WordNet - 敗北者を扱うことに対する勝者の優美さ
the victor's grace in treating the vanquished - 日本語WordNet - 何かを芸術的に取り扱う方法
a manner of dealing with something artistically - 日本語WordNet - 財政についての量的な情報を扱う大系
a system that provides quantitative information about finances - 日本語WordNet - 数字の計算の理論を扱う純粋数学の部門
the branch of pure mathematics dealing with the theory of numerical calculations - 日本語WordNet - 二次方程式を扱う代数の分野
a branch of algebra dealing with quadratic equations - 日本語WordNet
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
